Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
in jemandes Namen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
in jemandes Namen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
in jemandes Namen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
in jemandes Namen wissen müssen. Die Definition des Wortes
in jemandes Namen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
in jemandes Namen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- in je·man·des Na·men
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: in seinem Namen (Info) in ihrem Namen (Info)
Bedeutungen:
- als Vertreter von jemandem oder auch: im Sinne einer Idee
Synonyme:
- im Namen, im Namen von
Beispiele:
- Ich bin hier in seinem Namen und fordere Rechenschaft.
- Er ist Prozessbevollmächtigter im Namen der Mutter.
- „Der im Namen der Gerechtigkeit geforderte Sozialstaat ist letztlich nur als freiheitsfunktionaler Sozialstaat zu rechtfertigen, dessen zunehmender Ausbau jedoch eine Ambivalenz zeigt: Sein Dienst an realer Freiheit schränkt diese auch wieder ein.“[1]
Redewendungen:
- in Gottes Namen
Charakteristische Wortkombinationen:
- im Namen des Gesetzes, der Gerechtigkeit
Übersetzungen
als Vertreter von jemandem oder auch: im Sinne einer Idee
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Name“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Name“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „im+Namen+von“
Quellen: