ins Kraut schießen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ins Kraut schießen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ins Kraut schießen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ins Kraut schießen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ins Kraut schießen wissen müssen. Die Definition des Wortes ins Kraut schießen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonins Kraut schießen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ins Kraut schießen (Deutsch)

Redewendung

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: ins Kraut schiessen

Nebenformen:

geil ins Kraut schießen, wild ins Kraut schießen

Worttrennung:

ins Kraut schie·ßen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ins Kraut schießen (Info)

Bedeutungen:

stark zunehmen oder wachsen; sich schnell verbreiten

Herkunft:

Im ursprünglichen Sinne wurde die Redewendung ausschließlich für Pflanzen benutzt, die zu viele Blätter und zu wenig Blüten und Früchte treiben, deren Wachstumskraft also zu sehr auf die krautigen Bestandteile gerichtet ist.[1]

Synonyme:

wie Pilze aus dem Boden schießen, wie Pilze aus der Erde schießen

Beispiele:

Über allen Entscheidungen stehe die Aussage des Regierungspräsidiums, dass die Verschuldung nicht ins Kraut schießen dürfe.
Das Zaudern hat die Spekulationen über eine bevorstehende Pleite Griechenlands ins Kraut schießen lassen.[2]

Übersetzungen

  stark zunehmen oder wachsen; sich schnell verbreiten
Redensarten-Index „ins Kraut schießen“

Quellen:

  1. ↑ Duden - Herkunftsbeleg
  2. ↑ Tagesspiegel vom 25.09.2011: "Merkels Woche — die Euroentscheidung"
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia