Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
jednání gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
jednání, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
jednání in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
jednání wissen müssen. Die Definition des Wortes
jednání wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
jednání und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- jed·ná·ní
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Tat, Taten; Handlung
- Verhaltensart; Benehmen, Auftreten
- eine Aktivität mit dem Ziel, etwas zu erreichen; Verhandlung, Tagung
- Teil einer Vorstellung (zum Beispiel im Theater); Akt, Aufzug
Synonyme:
- čin, konání
- chování, počínání, vystupování
- projednávání, vyjednávání
- akt, dějství
Gegenwörter:
- slovo
Beispiele:
- Velmi dobře kontroluje své jednání.
- Er kontrolliert sein Auftreten sehr gut.
- Nerušte pana ředitele, má jednání.
- Stören Sie nicht den Herrn Direktor, er hat eine Verhandlung.
- V prvním jednání se toho moc nestalo.
- Im ersten Akt hat sich nicht viel ereignet.
Charakteristische Wortkombinationen:
- odročit, přerušit, skončit, zahájit jednání
- eine Verhandlung vertagen, unterbrechen, abschließen, beginnen
Wortbildungen:
- pořad jednání — Tagesordnung
Übersetzungen
Verhaltensart; Benehmen, Auftreten
eine Aktivität mit dem Ziel, etwas zu erreichen; Verhandlung, Tagung
Teil einer Vorstellung (zum Beispiel im Theater); Akt, Aufzug
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jednání“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jednání“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jednání“