jeopardize

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes jeopardize gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes jeopardize, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man jeopardize in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort jeopardize wissen müssen. Die Definition des Wortes jeopardize wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjeopardize und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

jeopardize (Englisch)

Verb

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they jeopardize
he, she, it jeopardizes
simple past   jeopardized
present participle   jeopardizing
past participle   jeopardized

Alternative Schreibweisen:

britisch: jeopardise

Worttrennung:

jeop·ar·dize, Partizip Perfekt: jeop·ar·dized, Partizip Präsens: jeop·ar·diz·ing

Aussprache:

IPA (britisch): , Partizip Perfekt: , Partizip Präsens:
IPA (US-amerikanisch): , Partizip Perfekt: , Partizip Präsens:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild jeopardize (britisch) (Info)

Bedeutungen:

gefährden, aufs Spiel setzen

Herkunft:

zusammengesetzt aus englisch jeopardy → en und dem Suffix -ize → en[1]

Synonyme:

endanger, hazard, imperil, risk, venture

Beispiele:

"Carrying out the test was unacceptable," the EU said in a statement, adding that "the test profoundly jeopardizes regional stability and represents a severe threat to international peace and security."[2]
"Die Durchführung des Tests war unakzeptabel," ließ die EU in einem Statement verlauten und fügte hinzu, daß der "Test zutiefst die regionale Stabilität gefährde und eine schwerwiegende Bedrohung für den internationalen Frieden und die Sicherheit darstelle."

Übersetzungen

  gefährden, aufs Spiel setzen
Cambridge Dictionaries: „jeopardize“ (britisch), „jeopardize“ (US-amerikanisch)
Merriam-Webster Online Dictionary „jeopardize“
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „jeopardize“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „jeopardize“

Quellen:

  1. ↑ Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „jeopardize“
  2. ↑ DW staff (als): EU: North Korean Nuclear Test Is "Unacceptable". In: Deutsche Welle. Englischsprachige Ausgabe. 10. Oktober 2008 (URL, abgerufen am 16. Juni 2014).
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia