jiddisch
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes jiddisch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes jiddisch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man jiddisch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort jiddisch wissen müssen. Die Definition des Wortes jiddisch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjiddisch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
jiddisch (Deutsch)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| jiddisch | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:jiddisch | ||||
Worttrennung:
- jid·disch, keine Steigerung
Aussprache:
Bedeutungen:
- die jiddische Sprache betreffend
Abkürzungen:
Herkunft:
- aus „jīdisch, jidisch, idisch“, der jiddischen Entsprechung des deutschen „jüdisch“, belegt seit dem 16. Jahrhundert; steht als jiddische Kurzform von jiddisch-daitsch „jüdisch-deutsch“ für die Sprache der aschkenasischen Juden
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- „Entsprechendes läßt sich auch an ländlichen Mundarten beobachten, in die je nach Anteil der Juden an der Bevölkerung eine mehr oder minder große Zahl jiddischer Wörter entlehnt worden ist.“
- „Die neuere jiddische Literatur hat zahlreiche Wurzeln im jüdischen Schrifttum vergangener Jahrhunderte.“
- „In Wilna und Minsk waren Institute für die jiddische Sprache entstanden.“
- „Wie kommt es also, dass den Menschen im Rheinland zwar der Mischcharakter ihrer Alltagssprache bewusst ist, die jiddische Komponente dabei aber ausgeklammert bleibt?“
- „Die jiddischen Zeitungen schrieben über Ozjel und seine kleine Schule auf der Ulica Ciepła und druckten Dankesbriefe ab.“
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Duden online „jiddisch“
- Wikipedia-Artikel „jiddisch“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jiddisch“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jiddisch“
Quellen:
- ↑ Hermann Paul: Deutsches Wörterbuch. 10. Auflage Niemeyer, Tübingen 2002, Stichwort „Unwort“. ISBN 3-484-73057-9
- ↑ Duden online „jiddisch“
- ↑ Hans Peter Althaus: Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft. Beck, München 2003, ISBN 3-406-49437-4, Seite 8.
- ↑ Hans Joachim Störig: Abenteuer Sprache. Ein Streifzug durch die Sprachen der Erde. 2., überarbeitete Auflage.Langenscheidt, Berlin/München 1997, ISBN 3-581-66936-6, Seite 229.
- ↑ Salcia Landmann: Jiddisch. Abenteuer einer Sprache. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1964, Seite 40.
- ↑ Monika Grübel, Peter Honnen: Einleitung. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 9–13, Zitat Seite 10.
- ↑ Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 95.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: jüdisch