język
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes język gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes język, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man język in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort język wissen müssen. Die Definition des Wortes język wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjęzyk und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
język (Polnisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | język | języki |
| Genitiv | języka | języków |
| Dativ | językowi | językom |
| Akkusativ | język | języki |
| Instrumental | językiem | językami |
| Lokativ | języku | językach |
| Vokativ | języku | języki |
Worttrennung:
- ję·zyk, Plural: ję·zy·ki
Aussprache:
Bedeutungen:
- Anatomie: Zunge
- Linguistik: Sprache
- Linguistik: fachliche und/oder soziale Varietät von : Sprache
- für eine Person, Literaturgattung, Epoche charakteristische Varietät von : Sprache, Stil
- übertragen: meist nonverbales Kommunikationssystem: Sprache
- übertragen: etwas, das in der Form an erinnert: Zunge
Abkürzungen:
Herkunft:
- seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *(j)ęzykъ „Zunge; Sprache“; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch jazyk → cs, slowakisch jazyk → sk, obersorbisch jazyk → hsb, niedersorbisch jězyk → dsb, polabisch jǫzek → pox, russisch язык (jazyk☆) → ru, weißrussisch язык (jazyk☆) → be, ukrainisch язик (jazyk☆) → uk, slowenisch jezik → sl, serbisch језик (jezik☆) → sr und bulgarisch език (ezik☆) → bg; das urslawische *(j)ęzykъ geht auf die indogermanische Wurzel *dn̥ǵhū- zurück, von der auch das altlateinische dingua (klassisch lingua → la), litauische liežuvis → lt, gotische 𐍄𐌿𐌲𐌲𐍉 (tuggo) → got und althochdeutsche zunga (neuhochdeutsch Zunge) abstammen[1][2][3]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Verkleinerungsformen:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- język migowy, język narodowy, język naukowy, język obcy, język ojczysty, język potoczny, język urzędowy
- język angielski (angielszczyzna), język francuski (francuszczyzna), język polski (polszczyzna)
- gwara, idiolekt, nowomowa, socjolekt, żargon
- język dyplomatyczny, język łowiecki, język wojskowy
- język kwiatów
- język rumowiskowy
Beispiele:
- Twój język jest długi.
- Deine Zunge ist lang.
- Jakim językiem mówi się w Brazylii?
- Welche Sprache spricht man in Brasilien?
- Jej język jest bardzo wyrafinowany.
- Ihre Sprache ist sehr gehoben.
- Moje buty są czerwone, ale języki są niebieskie.
- Meine Schuhe sind rot, die Schuhzungen sind aber blau.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Polnischer Wikipedia-Artikel „język (anatomia)“
- Polnischer Wikipedia-Artikel „język (mowa)“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „język“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „język“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „język“
Quellen:
- ↑ Izabela Malmor: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. ParkEdukacja – Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa – Bielsko-Biała 2009, ISBN 978-83-262-0146-2, Seite 188
- ↑ Krystyna Długosz-Kurczabowa: Słownik etymologiczny języka polskiego. 2. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 83-01-14361-4, Seite 208
- ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „язык“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: jeżyk