kacap
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes kacap gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes kacap, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man kacap in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort kacap wissen müssen. Die Definition des Wortes kacap wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkacap und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
kacap (Polnisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kacap | kacapy |
| Genitiv | kacapa | kacapów |
| Dativ | kacapowi | kacapom |
| Akkusativ | kacapa | kacapów |
| Instrumental | kacapem | kacapami |
| Lokativ | kacapie | kacapach |
| Vokativ | kacapie | kacapy |
Worttrennung:
- ka·cap, Plural: ka·ca·py
Aussprache:
Bedeutungen:
- verächtlich, abwertend, oft als Schimpfwort: Staatsbürger Russlands (beziehungsweise historisch der Sowjetunion, Großrusslands)
- veraltet abwertend: jemand, der dumm, einfältig, unbeholfen, ungeschickt ist
Herkunft:
- Entlehnung aus dem Ukrainischen[1]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Weibliche Wortformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Na brzegu mnóstwo s stało ludzi, między nimi, — wszystkie niemal stany: Kacapi w czerwonych lub niebieskich koszulach i szerokich szarawarach kozaczych i kupcy w dlugich, rozmaitej barwy kaftanach, i panowie czynownicy w uniformach ciemnozielonych i złotem wyszywanych kołnierzach i żołnierze w swych długich »szynelach« i oficerowie z srebrnemi szlifami, nareszcie dzieci, wiejskie dziewczęta i baby, panny i panie różnego wieku i stanu, mniej albo więcej młode i ładne, krótko mówiąc: ludność Tobolska zgromadziła się licznie.”[2]
Wortbildungen:
Übersetzungen
|
veraltet abwertend: jemand, der dumm, einfältig, unbeholfen, ungeschickt ist
|
- Polnischer Wikipedia-Artikel „Kacap“
- Wielki słownik języka polskiego: „kacap“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „kacap“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „kacap“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „kacap“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kacap“
Quellen:
- ↑ Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „kacap“
- ↑ Autor „powieści o Horożanie“ : Na Irtyszu. (Urywek wspomnień z moskiewskiéj niewoli). Nakladem W. S. Siewicza, Kraków 1869, Seite 4–5 (Zitiert nach Google Books sowie Digitalisat der Polona).