Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
kapsa gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
kapsa, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
kapsa in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
kapsa wissen müssen. Die Definition des Wortes
kapsa wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
kapsa und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- kap·sa
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- in die Kleidung genähter Beutel zur Aufbewahrung kleiner Gegenstände; Tasche
- etwas, das einer Tasche ähnlich ist; Tasche, Hohlraum
Verkleinerungsformen:
- kapsička
Beispiele:
- Vytáhl z kapsy malou krabičku od zápalek.
- Er zog eine kleine Zündholzschachtel aus der Tasche.
- Poškozené výstupky a římsy se vyzdí novými cihlami do vysekaných kapes.
- Die beschädigten Vorsprünge und Gesimse werden mit neuen Ziegeln, die in die ausgemeißelten Hohlräume eingesetzt werden, ausgemauert.
Charakteristische Wortkombinationen:
- obrátit, prohledat, vyprázdnit kapsy — die Taschen umkehren, durchsuchen, leeren
- vytáhnout z kapsy — aus der Tasche ziehen; strčit do kapsy — in die Tasche stecken, náprsní kapsa — Brusttasche
Wortbildungen:
- kapesní, kapesné, kapesník, kapsář
Übersetzungen
in die Kleidung genähter Beutel zur Aufbewahrung kleiner Gegenstände; Tasche
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kapsa“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „kapsa“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „kapsa“