Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
komma ut gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
komma ut, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
komma ut in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
komma ut wissen müssen. Die Definition des Wortes
komma ut wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
komma ut und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- kom·ma ut, Präteritum: kom ut, Supinum: kom·mit ut
Aussprache:
- mit betontem ut
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- über ein publizistisches Erzeugnis, das auf den Markt gebracht wird; herauskommen, erscheinen
- öffentlich bekannt werden
- seine sexuelle Orientierung öffentlich machen; sich outen
Herkunft:
- Bei komma ut handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb komma → sv und der Partikel ut → sv zusammengesetzt ist.[1]
Sinnverwandte Wörter:
- publiceras
- komma ut ur garderoben
Beispiele:
- Boken kom ut förra hösten.
- Das Buch kam letzten Herbst heraus.
- I förhandlingen kom ut, att de redan hade varit skilda i ett år.
- In der Verhandlung kam heraus, dass sie schon ein Jahr getrennt gewesen waren.
- Juno-stjärnan Ellen Page, 26, har kommit ut som lesbisk.
- Der Juno-Star Ellen Page, 26 hat sich als lesbisch geoutet.
Charakteristische Wortkombinationen:
- komma ut som
Übersetzungen
öffentlich bekannt werden
seine sexuelle Orientierung öffentlich machen; sich outen
- Svenska Akademiens Ordbok „komma“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »ut&med=SAOL13&finns=SAOL13 komma ut«, Seite
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „komma ut“
Quellen: