kwartier

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes kwartier gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes kwartier, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man kwartier in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort kwartier wissen müssen. Die Definition des Wortes kwartier wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkwartier und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

kwartier (Niederländisch)

Substantiv, n

n Singular Plural

Wortform het kwartier de kwartieren

Diminutiv het de

Worttrennung:

kwar·tier, Plural: kwar·tier·en

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kwartier (Info), Plural: Lautsprecherbild kwartieren (Info)

Bedeutungen:

Viertelstunde / entstanden aus kwart-uur (kwart = Viertel, uur = Stunde) / de trein gaat eens in het kwartier = der Zug fährt einmal pro Viertelstunde
zeitbegrenztes Unterkommen, z.B. von Soldaten, die in einer Stadt oder einem Gegend angelangt sind; kwartiermaken = ein zeitbegrenztes Unterkommen errichten
Wohnviertel in einer Stadt, meistens nur angewandt in Ortsnamen: het Spiegelkwartier in Amsterdam is een buurt met vele antiekzaken (das Spiegelkwartier zu Amsterdam ist ein Wohnviertel mit vielen Antiquitätengeschäften)

Synonyme:

buurt, wijk, stadswijk

Übersetzungen

Van Dale Onlinewoordenboek: „kwartier
uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „kwartier
etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „kwartier