leč
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes leč gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes leč, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man leč in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort leč wissen müssen. Die Definition des Wortes leč wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonleč und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
leč (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | leč | leče |
| Genitiv | leče | lečí |
| Dativ | leči | lečím |
| Akkusativ | leč | leče |
| Vokativ | leči | leče |
| Lokativ | leči | lečích |
| Instrumental | lečí | lečemi |
Aussprache:
Bedeutungen:
- Gerät zum Fangen von Tieren; Netz, Falle, Schlinge
- Aktion mit dem Ziel, jemanden oder ein Tier in die Enge zu treiben; Treiben, Treibjagd
Synonyme:
Beispiele:
- Zajíc se chytil do leče.
- Der Hase war in der Falle gefangen.
- Kruhová leč je společný lov, tudíž nespadá do individuálních lovů.
- Das Kesseltreiben ist eine gemeinsame Jagd, es zählt demnach nicht zu den individuellen Jagden.
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „leč“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „leč“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „leč“
Aussprache:
Bedeutungen:
- betont einen Gegensatz; doch, jedoch
- leitet einen Satzteil ein, der etwas, jemanden ausschließt; außer, ausgenommen, es sei denn
Synonyme:
Beispiele:
- Rád by nám pomohl, leč neví jak.
- Gern würde er uns helfen, er weiß jedoch nicht wie.
- Nikomu nebýt zavázán vděčností, leč sobě, to povznáší.
- Niemandem zu Dank verpflichtet sein, außer sich selbst, das bringt uns empor.
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „leč“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „leč“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „leč“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „leč“
Aussprache:
Grammatische Merkmale:
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs léčit
| leč ist eine flektierte Form von léčit. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:léčit. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag léčit. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |