Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes mail gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes mail, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man mail in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort mail wissen müssen. Die Definition des Wortes mail wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmail und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
mail (Englisch)
Substantiv
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the mail
|
the mails
|
Worttrennung:
- mail, Plural: mails
Aussprache:
Bedeutungen:
- nur Singular: durch Dritte beförderte Schriftstücke oder Pakete
- amerikanisch auch Plural: das befördernde (staatliche) Unternehmen
- nur Singular: geschmeidige Panzerung aus Metallringen
Herkunft:
- mittelenglisch male „Reisebeutel“ aus dem Altfranzösisch, germanischen Ursprungs
- mittelenglisch maille aus dem Altfranzösisch, von lateinisch macula → la
Synonyme:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
nur Singular: geschmeidige Panzerung aus Metallringen
- Englischer Wikipedia-Artikel „mail“
- Cambridge Dictionaries: „mail“ (britisch), „mail“ (US-amerikanisch)
- Merriam-Webster Online Dictionary „mail“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „mail“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „mail“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „mail“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „mail“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „mail“
Quellen:
mail (Französisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| le mail
|
les mails
|
Worttrennung:
- mail, Plural: mails
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- veraltet, Technik: Hammer
- historisch, Spiel: Schläger für das Jeu de Mail; Jeu-de-Mail-Schläger
- historisch, Spiel: Jeu de Mail
- historisch, Spiel: Bahn, wo das Jeu de Mail gespielt wurde; Jeu-de-Mail-Bahn
- Urbanistik: meist mit Bäumen gesäumte Straße, wo ehemals gespielt worden ist; Promenade
- Handel: Einkaufspassage
Herkunft:
- seit 1080 bezeugtes Erbwort aus dem lateinischen malleus → la; seit 1636 in der Bedeutung des Schlägers und des Spiels und seit 1680 in der Bedeutung ‚Promenade‘ bezeugt
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
historisch, Spiel: Schläger für das Jeu de Mail; Jeu-de-Mail-Schläger
historisch, Spiel: Jeu de Mail
historisch, Spiel: Bahn, wo das Jeu de Mail gespielt wurde; Jeu-de-Mail-Bahn
Handel: Einkaufspassage
- Französischer Wikipedia-Artikel „jeu de mail“
- Französischer Wikipedia-Artikel „mail (voie)“
- Französischer Wikipedia-Artikel „mail“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „mail“
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „mail“
- Larousse: Dictionnaires Français „mail“
- Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 1505.
- Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 608.
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „mail“
- ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 1505.
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| le mail
|
les mails
|
Worttrennung:
- mail, Plural: mails
Aussprache:
- IPA: oder
- Hörbeispiele:
mail (Info)
Bedeutungen:
- Internet, Telekommunikation, umgangssprachlich: Austauschdienst von elektronischen Nachrichten; E-Mail
- Internet, Telekommunikation, umgangssprachlich: Nachricht, die per verschickt worden ist; E-Mail
- Internet, Telekommunikation, umgangssprachlich: E-Mail-Adresse
Herkunft:
- seit 1998 bezeugte Abkürzung zu dem Substantiv e-mail → fr
Synonyme:
- courriel, courrier électronique, e-mail, messagerie électronique
- courriel, courrier électronique, e-mail, message électronique
- adresse courriel, adresse électronique, adresse e-mail, e-mail
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Le document sera envoyé par mail.
- Das Dokument wird per E-Mail gesendet sein.
- Je t’enverrai un mail demain.
- Ich sende dir morgen ’ne E-Mail.
- Il m’a donné son mail.
- Er hat mir seine E-Mail-Adresse gegeben.
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
Internet, Telekommunikation, umgangssprachlich: E-Mail-Adresse
- Französischer Wikipedia-Artikel „courrier électronique“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „mail“
- Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 1505.
Quellen:
- ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 1505.
Ähnliche Wörter: