mier
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes mier gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes mier, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man mier in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort mier wissen müssen. Die Definition des Wortes mier wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmier und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
mier (Afrikaans)
Substantiv
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| mier
|
miere
|
Worttrennung:
- mier
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
mier (Info)
Bedeutungen:
- staatenbildendes Insekt der Familie Formicidae; Ameise
Herkunft:
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- Die mier sluit die kake dan instinktief en trek die geskende vel saam.
- Die Ameise schließt die Kiefer dann instinktiv und zieht die verletzte Haut zusammen.
Wortbildungen:
- mieresuur, mierhoop, mierkolonie, mierleeu, miernes, mierplaag, miervreter, mierysterdier, blaarsnyermier
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Ameise1 f |
mier (Niederländisch)
Substantiv, m, f
| m, f | Singular | Plural
|
|---|---|---|
| Wortform | de mier | de mieren
|
| Diminutiv | het miertje | de miertjes
|
Worttrennung:
- mier
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: mier (Info)
Bedeutungen:
- staatenbildendes Insekt der Familie Formicidae; Ameise
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- Een mier kan honderden mijlen afleggen als hij daartoe besluit.
- Eine Ameise kann hunderte Meilen zurücklegen, wenn sie sich dazu entschließt.
Wortbildungen:
- mierachtig, mierbloem, mierenbeer, mierenbeet, mierenbroodje, mierenegel, mierenei, miereneter, mierenhoning, mierenhoop, mierenhout, mierenkolonie, mierenleeuw, mierenlokdoos, mierennest, mierenpis, mierenspiritus, mierenstaat, mierenvolk, mierenzuur, mierlijster, bosmier, faraomier, reuzenmier, roofmier, sabelmier, werkmier
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Ameise1 f |
- Niederländischer Wikipedia-Artikel „mieren“
- Van Dale Onlinewoordenboek: „mier“
- PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „mier“
- dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „mier“
- uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „mier“
- mijnwoordenboek Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „mier“
- Langenscheidt Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „mier“
mier (Slowakisch)
Substantiv, m, hart, unbelebt
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | mier | miery |
| Genitiv | mieru | mierov |
| Dativ | mieru | mierom |
| Akkusativ | mier | miery |
| Lokativ | miere | mieroch |
| Instrumental | mierom | miermi |
Worttrennung:
- mier
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- kriegsloser, kampfloser Zustand; Frieden
Beispiele:
- Uviedol, že je ochotný kedykoľvek sa stretnúť s arabskými lídrami s cieľom presadiť mier v regióne.
- Er gab an, dass er bereit ist, sich jederzeit mit arabischen Führern zu treffen, mit dem Ziel, in der Region Frieden durchzusetzen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Frieden1 m |