Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
mindestens gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
mindestens, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
mindestens in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
mindestens wissen müssen. Die Definition des Wortes
mindestens wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
mindestens und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- min·des·tens
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: mindestens (Info), mindestens (Info)
Bedeutungen:
- genau so viel (wie angegeben), oder mehr (von Elementen desselben Typs)
Abkürzungen:
- mind., min.
Synonyme:
- wenigstens, zumindest
Gegenwörter:
- höchstens
Beispiele:
- Mindestens bezieht sich immer auf eine Anzahl von Elementen desselben Typs; zumindest dagegen bezieht sich immer auf die Qualität der Elemente und wird häufig mit mindestens verwechselt. Zur Abgrenzung von zumindest zu mindestens:
- Ich bin mindestens zwei Kilometer gelaufen: Dies bedeutet, dass ich zwei Kilometer oder mehr gelaufen bin, aber sicher nicht weniger als zwei Kilometer.
- Der Bewerber sollte zumindest mittelmäßige Kenntnisse besitzen: Dies bedeutet, dass Bewerber, die nur schlechte oder keine Kenntnisse haben, ausgeschlossen werden.
- Ein LKW hat mindestens zwei Achsen mit je mindestens zwei Rädern.
- „Es gab mindestens vier Attentäter auf der Strecke des Autokorsos.“[1]
- Bereits vor mindestens 200 Jahren haben Mediziner das Phänomen verhärteter Arterien beschrieben, wie der Medizinalrat Johannes Wetzler in seinen "Beobachtungen über Krankheiten des Herzens und der Arterien".[2]
- „Drachenfliegen ist heute mindestens ebenso sicher wie Segelfliegen – dank enormer technischer Entwicklungen.“[3]
Wortbildungen:
- Mindestabstand, Mindestalter, Mindestarbeitszeit, Mindestbestellwert, Mindesthaltbarkeit, Mindesthaltbarkeitsdatum, Mindestlohn, Mindestmaß, Mindeststrafe
Übersetzungen
genau so viel (wie angegeben), oder mehr (von Elementen desselben Typs)
|
|
- Dänisch: mindst → da
- Englisch: at least → en
- Esperanto: minimume → eo
- Finnisch: ainakin → fi, vähintään → fi
- Französisch: au moins → fr
- Griechisch (Neu-): τουλάχιστον (touláchiston) → el
- Hebräisch: לפחות () → he
- Italienisch: almeno → it, perlomeno → it, come minimo → it (quantitativo)
- Japanisch: 以上 (いじょう, ijô) → ja
- Katalanisch: almenys → ca, com a mínim → ca
- Niederländisch: tenminste → nl, althans → nl
- Norwegisch: minst → no
- Polnisch: przynajmniej → pl, co najmniej → pl
- Portugiesisch: pelo menos → pt, no mínimo → pt
- Rumänisch: cel puțin → ro
- Russisch: по меньшей мере (po menʹšej mere☆) → ru
- Schwedisch: åtminstone → sv, minst → sv
- Serbisch: најмање (najmanje☆) → sr
- Slowakisch: aspoň → sk, najmenej → sk, prinajmenšom → sk
- Spanisch: al menos → es, siquiera → es
- Tschechisch: aspoň → cs, přinejmenším → cs, minimálně → cs
- Türkisch: asgarî → tr, en az → tr, en azından → tr
- Ukrainisch: щонайменше (ščonajmenše☆) → uk
- Ungarisch: legalább → hu
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „mindestens“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mindestens“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mindestens“
- The Free Dictionary „mindestens“
- Duden online „mindestens“
Quellen:
- ↑ Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 67.
- ↑ Peter Kolakowski: Gefäßverkalkung – Die kaum bekannte Volkskrankheit. In: Deutschlandradio. 16. September 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Nachspiel, Text und Audio, Dauer 24:02 mm:ss, URL, abgerufen am 17. September 2018) .
- ↑ Ingenieur.de: Der Flug mit dem Drachen. Abgerufen am 21. Februar 2020.