mitrailler
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes mitrailler gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes mitrailler, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man mitrailler in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort mitrailler wissen müssen. Die Definition des Wortes mitrailler wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonmitrailler und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
mitrailler (Französisch)
Verb, regelmäßig
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | je | mitraille |
| tu | mitrailles | |
| il, elle, on | mitraille | |
| nous | mitraillons | |
| vous | mitraillez | |
| ils, elles | mitraillent | |
| Partizip II | Maskulinum | Femininum |
| Singular | mitraillé | mitraillés |
| Plural | mitraillée | mitraillées |
| Hilfsverb | avoir | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mitrailler | ||
Worttrennung:
- mi·tra·ill·er
Aussprache:
- IPA: , ; Kanada: ,
- Hörbeispiele:
mitrailler (Info)
Bedeutungen:
-
- intransitiv:, transitiv: (fortwährend über einen bestimmten Zeitraum hinweg) mit einer Schnellfeuerwaffe auf etwas, jemanden schießen; mit einem Dauerbeschuss belegen
- reflexiv: sich beschießen lassen
- transitiv: (im übertragenen Sinne) umgangssprachlich
- jemanden mit Fragen attackieren, bedrängen, bestürmen, durchlöchern, zusetzen
- jemanden, etwas ununterbrochen aus allen Blickwinkeln filmen, fotografieren, knipsen
Herkunft:
- Denominativ von mitraille
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Lors de l’une des batailles effroyables de 1974, les forces gouvernementales, incapables de débusquer des unités de guérilla cachées dans les montagnes, avaient bombardé, mitraillé et incendié les campements de quelque quinze mille familles qui faisaient paître leurs troupeaux dans la fertile vallée du Chamalang, obligeant ainsi les guérilleros à sortir de leurs refuges pour protéger leurs femmes et leurs enfants.[1]
- Les journalistes ont mitraillé le ministre de questions.
- Les touristes mitraillent paysages et monuments.
Charakteristische Wortkombinationen:
- mitrailler de soldats ennemis, mitrailler un camion, mitrailler un train
- se mitrailler sans répit
- mitrailler quelqu’un de questions
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu beschießen, zu schießen (in, auf) Für siehe Übersetzungen zu attackieren, zu bedrängen, zu bestürmen zu durchlöchern, zu zusetzen Für siehe Übersetzungen zu filmen, zu fotografieren, zu knipsen |
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
- mitrailler im französischen Wiktionary
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „mitrailler“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „mitrailler“
- Le Trésor de la Langue Française informatisé
Quellen:
Ähnliche Wörter: