Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
nachfärben gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
nachfärben, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
nachfärben in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
nachfärben wissen müssen. Die Definition des Wortes
nachfärben wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
nachfärben und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- nach·fär·ben, Präteritum: färb·te nach, Partizip II: nach·ge·färbt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: nachfärben (Info), nachfärben (Info)
Bedeutungen:
- noch einmal mit Farbe (zum Beispiel Haare mit einem Haarfärbemittel) umhüllen, damit diese Farbe angenommen wird, entweder weil es beim ersten Mal nicht der Erwartung entsprach, oder weil es nach einer gewissen Zeit wiederholt werden muss
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb färben
Sinnverwandte Wörter:
- auffärben, auffrischen
Beispiele:
- Ich muss die Jeans noch einmal nachfärben, beim ersten Färben sind die Kniepartien noch so hell geblieben. Das gefällt mir nicht.
- Ich finde schon, es ist Zeit nachzufärben, man sieht den Ansatz doch, da sieht es eher grau als blond aus, wenn man genau hinschaut.
Charakteristische Wortkombinationen:
- den Ansatz nachfärben, Wimpern/Augenbrauen/Haare nachfärben
Übersetzungen
durch nochmaliges Färben die gewünschte Farbe erreichen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachfärben“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachfärben“
- Duden online „nachfärben“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachfärben“