Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
nix gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
nix, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
nix in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
nix wissen müssen. Die Definition des Wortes
nix wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
nix und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
|
Siehe auch: Nix
|
Alternative Schreibweisen:
- nichs, nicks, niks
Worttrennung:
- nix
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: nix (Info)
- Reime: -ɪks
Bedeutungen:
- umgangssprachlich, mundartlich: nichts
Gegenwörter:
- alles, etwas, was
Beispiele:
- Nix verläuft hier nach Plan.
- Das war ja wohl mal wieder nix!
Redewendungen:
- Null Komma nix
Sprichwörter:
- Satz mit x, war wohl nix
Charakteristische Wortkombinationen:
- nix los
Wortbildungen:
- garnix, Nix
Übersetzungen
umgangssprachlich, mundartlich: nichts
- Wikipedia-Artikel „nix“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nichts“ (dort auch nix)
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nix“
- The Free Dictionary „nix“
- Duden online „nix“
Worttrennung:
- nix, Plural: nixes
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele: nix (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: Nichts
- umgangssprachlich: Nein, Ablehnung
- germanische und skandinavische Mythologie: Nixe
Herkunft:
- vom deutschen nix (Dialektausdruck für: nichts)
- vom deutschen Nixe
Synonyme:
- naught, nought, nothing, zero; umgangssprachlich: nada, zilch
- rejection, veto
- merman, mermaid, nymph
Oberbegriffe:
- mythical creature, water creature, water spirit, water sprite
Beispiele:
- It was a six or nix situation.
- The parliament put a nix on the proposal.
- Nixes often attempt to lure humans into the water.
Übersetzungen
umgangssprachlich: Nichts
umgangssprachlich: Nein, Ablehnung
germanische und skandinavische Mythologie: Nixe
- Englischer Wikipedia-Artikel „nix“
- Merriam-Webster Online Dictionary „nix“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „nix“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „nix“
- Online Etymology Dictionary „nix“
Worttrennung:
- nix, Partizip Perfekt: nixed, Partizip Präsens: nix·ing
Aussprache:
- IPA: , Partizip Perfekt: , Partizip Präsens:
- Hörbeispiele: —, Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens: —
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: absagen, streichen
- umgangssprachlich: zurückweisen, ablehnen
Herkunft:
- vom deutschen nix (Dialektausdruck für: nichts)
Synonyme:
- cancel
- forbid, refuse, reject, veto
Gegenwörter:
- confirm
- ratify
Beispiele:
- The band nixed the concert tour.
- "FedEx's Nixed Airbus Order Sends Parent EADS Into Tailspin"[1]
- FedEx's gestrichener Airbus Auftrag bringt die Mutter EADS ins Trudeln.
- The parliament nixed the proposal.
Übersetzungen
umgangssprachlich: absagen, streichen
umgangssprachlich: zurückweisen, ablehnen
- Merriam-Webster Online Dictionary „nix“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „nix“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „nix“
- Online Etymology Dictionary „nix“
Quellen:
- ↑ DW Staff (jen): FedEx's Nixed Airbus Order Sends Parent EADS Into Tailspin. In: Deutsche Welle. Englischsprachige Ausgabe. 8. November 2006 (URL, abgerufen am 16. Juni 2014) .
Worttrennung:
- nix, Plural: ni·ves
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Schnee
- Plural: Schneemassen, Schneegestöber
Beispiele:
- Lente defluit nix, lacus movetur vix;
- Silva sollemniter stat: Christulus mox adventat
- Langsam rieselt der Schnee, der See bewegt sich kaum;
- Der Wald steht alljährlich, Christkind kommt bald.
Wortbildungen:
- nivosus, niveus, nivatus, nivarius, nivalis
- nix gelata
- deutsch: nival
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
Für siehe Übersetzungen zu Schnee m
|
- Lateinischer Wikipedia-Artikel „Nix“
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „nix“ (Zeno.org), Band 2, Sp. 1171
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: x, Nix, Nixe, Mix