nur die Spitze des Eisbergs sein

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes nur die Spitze des Eisbergs sein gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes nur die Spitze des Eisbergs sein, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man nur die Spitze des Eisbergs sein in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort nur die Spitze des Eisbergs sein wissen müssen. Die Definition des Wortes nur die Spitze des Eisbergs sein wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonnur die Spitze des Eisbergs sein und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

nur die Spitze des Eisbergs sein (Deutsch)

Worttrennung:

nur die Spit·ze des Eis·bergs sein

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild nur die Spitze des Eisbergs (Info)

Bedeutungen:

nur ein kleiner, sichtbarer Teil des gesamten, negativen Ganzen sein

Herkunft:

Die Redewendung beruht darauf, dass jener Teil eines Eisbergs, der aus dem Wasser ragt und sichtbar ist, nur ein kleiner Teil des Ganzen ist. Der Teil, der sich unter Wasser befindet, ist um ein Vielfaches größer.[1]

Beispiele:

Das, was die Polizei aufdeckt, ist nur die Spitze des Eisbergs.

Übersetzungen

Redensarten-Index „die Spitze des Eisberges
The Free Dictionary „Eisberg
PONS – Deutsche Rechtschreibung „Eisberg

Quellen:

  1. Fee Krämer: Die Spitze des Eisbergs. In: GEOlino.de. 1. November 2011, abgerufen am 7. März 2014.