Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
oft gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
oft, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
oft in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
oft wissen müssen. Die Definition des Wortes
oft wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
oft und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung zur Komparation:
- Oft wird manchmal auch mit „häufiger“, „am häufigsten“ gesteigert, da „am öftesten“ nicht überall verbreitet ist (aber laut Duden korrekt ist).
Worttrennung:
- oft, Komparativ: öf·ter, Superlativ: am öf·tes·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
oft (Info)
- Reime: -ɔft
Bedeutungen:
- viele Male (zu verschiedenen Zeiten)
- in vielen Fällen
- in hoher Frequenz
Herkunft:
- mittelhochdeutsch: ofte, althochdeutsch: ofta, ofto, oftu
Sinnverwandte Wörter:
- häufig
- abschwächend: öfter, umgangssprachlich: öfters
- oftmals
- umgangssprachlich: dauernd
Gegenwörter:
- gelegentlich, immer, kaum, manchmal, meistens, nie, selten
Beispiele:
- Kommst du oft hierher?
- „Offene Brandwunden sind ein idealer Nährboden für Bakterien und infizieren sich oft.“
- Doch oft kommt es anders als man denkt
- Das ist oft problematisch, denn meist herrscht ein Gruppenzwang.
- Ich glaube, am Wochenende fährt der Bus nicht so oft.
Redewendungen:
- oft genug
Sprichwörter:
- unverhofft kommt oft
Wortbildungen:
- oftmalig, oftmals
Übersetzungen
viele Male (zu verschiedenen Zeiten)
|
|
|
- Bosnisch: Adverb: често (često☆) → bs, чест (čest☆) → bs, неретко (neretko☆) → bs
- Bulgarisch: често (često☆) → bg
- Englisch: often → en, frequently → en
- Französisch: souvent → fr
- Georgisch: ხშირად () → ka
- Griechisch (Neu-): συχνά (sychná) → el
- Indonesisch: sering → id
- Interlingua: frequentemente → ia
- Italienisch: spesso → it
- Japanisch: よく (yoku) → ja, 度々 (たびたび, tabitabi) → ja
- Katalanisch: sovint → ca
- Klingonisch: pIj → tlh
- Koreanisch: 자주 () → ko
- Kroatisch: Adverb: često → hr, čest → hr, nerijetko → hr
- Latein: saepe → la
- Lettisch: bieži → lv
- Litauisch: dažnai → lt
- Luxemburgisch: dacks → lb, oft → lb
- Mazedonisch: Adverb: често (često☆) → mk, чест (čest☆) → mk, неретко (neretko☆) → mk
- Niederdeutsch: faak → nds, faken → nds
- Niederländisch: vaak → nl, dikwijls → nl
- Norwegisch: ofte → no
- Polnisch: często → pl
- Rumänisch: frecvent → ro, des → ro
- Russisch: часто (často☆) → ru, нередко (neredko☆) → ru
- Schwedisch: ofta → sv
- Serbisch: Adverb: често (često☆) → sr, чест (čest☆) → sr, неретко (neretko☆) → sr
- Serbokroatisch: Adverb: често (često☆) → sh, чест (čest☆) → sh, неретко (neretko☆) → sh
- Slowakisch: často → sk
- Slowenisch: Adverb: pogosto → sl, pogost → sl, mnogokrat → sl
- Sorbisch:
- Spanisch: frecuentemente → es
- Tschechisch: často → cs
- Türkisch: sık → tr, sık sık → tr
- Ungarisch: gyakran → hu
- Weißrussisch: часта (časta☆) → be, нярэдка (njarėdka☆) → be
|
in vielen Fällen
|
|
|
- Bosnisch: Adverb: често (često☆) → bs, чест (čest☆) → bs, неретко (neretko☆) → bs
- Bulgarisch: често (često☆) → bg
- Englisch: often → en
- Französisch: souvent → fr
- Griechisch (Neu-): συχνά (sychná) → el
- Indonesisch: sering → id
- Interlingua: frequentemente → ia
- Japanisch: 多くの場合 (おおくのばあい, ooku-no-baai) → ja
- Katalanisch: sovint → ca
- Klingonisch: pIj → tlh
- Kroatisch: Adverb: često → hr, čest → hr, neretko → hr
- Latein: saepe → la
- Mazedonisch: Adverb: често (često☆) → mk, чест (čest☆) → mk, неретко (neretko☆) → mk
- Niederdeutsch: faak → nds, faken → nds
- Niederländisch: vaak → nl, dikwijls → nl
- Norwegisch: ofte → no
- Polnisch: często → pl
- Russisch: часто (často☆) → ru, нередко (neredko☆) → ru
- Schwedisch: ofta → sv
- Serbisch: Adverb: често (često☆) → sr, чест (čest☆) → sr, неретко (neretko☆) → sr
- Serbokroatisch: Adverb: често (često☆) → sh, чест (čest☆) → sh, неретко (neretko☆) → sh
- Slowakisch: často → sk
- Slowenisch: Adverb: pogosto → sl, pogost → sl, mnogokrat → sl
- Sorbisch:
- Spanisch: frecuentemente → es
- Tschechisch: často → cs
- Türkisch: sık → tr, sık sık → tr
- Ungarisch: gyakran → hu
- Weißrussisch: часта (časta☆) → be, нярэдка (njarėdka☆) → be
|
in hoher Frequenz
|
|
|
- Bosnisch: Adverb: често (često☆) → bs, чест (čest☆) → bs, неретко (neretko☆) → bs
- Bulgarisch: чест (čest☆) → bg
- Englisch: often → en, frequently → en
- Interlingua: frequentemente → ia
- Klingonisch: pIj → tlh
- Kroatisch: Adverb: često → hr, čest → hr, nerijetko → hr
- Mazedonisch: Adverb: често (često☆) → mk, чест (čest☆) → mk, неретко (neretko☆) → mk
- Niederdeutsch: faak → nds, faken → nds
- Niederländisch: vaak → nl
- Norwegisch: ofte → no
- Polnisch: często → pl
- Schwedisch: ofta → sv
- Serbisch: Adverb: често (često☆) → sr, чест (čest☆) → sr, неретко (neretko☆) → sr
- Serbokroatisch: Adverb: често (često☆) → sh, чест (čest☆) → sh, неретко (neretko☆) → sh
- Slowakisch: často → sk
- Slowenisch: Adverb: pogosto → sl, pogost → sl, mnogokrat → sl
- Tschechisch: často → cs
- Türkisch: sık → tr, sık sık → tr
- Ungarisch: gyakran → hu
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „oft“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „oft“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „oft“
- The Free Dictionary „oft“
- Duden online „oft“
Quellen:
- ↑ Nach: Duden: Duden – Die Grammatik (Der Duden in zwölf Bänden, Band 4). Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 72005, Seite 576.
- ↑ 2,0 2,1 Gustav Bornhak: Grammatik der hochdeutschen Sprache : Zum Verständnis des Althochdeutschen, Mittelhochdeutschen und Neuhochdeutschen für die oberen Klassen gelehrter Schulen wie für das Privatstudium. II. Theil: Die Wortbildung, Ferd. Förstemann's Verlag, Nordhausen 1867, S. 81
- ↑ Anna Karin, Silvia Ulivi, Claudia Wich-Reif (Hrsg.): Regiolekt, Funktiolekt, Idiolekt: Die Stadt und ihre Sprachen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2015, S. 29
- ↑ Flirten: So kommst du ins Gespräch!, bravo.de, 8. Juli 2010
- ↑ beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.
- ↑ Heinz Abels: Einführung in die Soziologie: Band 2: Die Individuen in ihrer Gesellschaft, Springer-Verlag, 2018, S. 169
- ↑ Katrin Höfer: Das Anti-Quälgeisterbuch: Stressfrei im Alltag mit Kindern bis 12 Jahren. Von "Aufräumen" bis "Zahnarztbesuch". 100 originelle Tipps für alle Lebenslagen, Schlütersche, 2010, S. 104
- ↑ Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz: Miteinander: Buch./, Hueber Verlag, 2012, S. 78
- ↑ Unverhofft kommt oft, redensarten-index.de
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pft!, hofft
