omnino

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes omnino gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes omnino, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man omnino in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort omnino wissen müssen. Die Definition des Wortes omnino wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonomnino und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

omnīnō (Latein)

Worttrennung:

om·ni·no

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild omnino (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:

gänzlich, ganz und gar, durchaus, völlig, in jeder Hinsicht
im Ganzen, in Allem, überhaupt, überhaupt nur
allerdings

Herkunft:

zu dem Adjektiv omnis → la „jeder“

Beispiele:

omnino nihil est aliud tempus vitae huius quam cursus ad mortem. (Augustinus)[1]
Überhaupt ist die Zeit dieses Lebens nichts anderes als der Lauf zum Tode.
Nisi quod quisque cito potuerit, numquam omnino possit perdiscere. (Cicero)[2]
Was einer nicht schnell lernen kann, wird er überhaupt nie gründlich lernen.

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „omnino“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Augustinus: De civitate Dei 13, 10.
  2. Marcus Tullius Cicero: De oratore 3, 89