Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
pár gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
pár, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
pár in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
pár wissen müssen. Die Definition des Wortes
pár wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
pár und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- pár
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: pár (Info)
Bedeutungen:
- eine kleinere Anzahl; ein paar, paar
Synonyme:
- několik, málo
Gegenwörter:
- hodně, mnoho
Beispiele:
- Umí jen pár slov německy.
- Er kann nur ein paar Wörter Deutsch.
- Chtěl bych zůstat ještě pár minut v posteli.
- Ich möchte noch ein paar Minuten im Bett bleiben.
Redewendungen:
- sebrat svých pár švestek
- seine sieben Sachen packen (wörtlich: seine paar Pflaumen einsammeln)
Charakteristische Wortkombinationen:
- pár korun, pár metrů, pár let, pár týdnů, pár dní, pár hodin, pár minut, pár dětí, pár lidí, pár věcí
Wortbildungen:
- párkrát
Übersetzungen
eine kleinere Anzahl; ein paar, paar
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „pár“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pár“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pár“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pár“
Worttrennung:
- pár
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: pár (Info)
Bedeutungen:
- zwei gleiche, zusammengeführte, zusammengefügte, zusammengehörige, zusammengestellte, gruppierte Wesen oder Dinge; Paar
Synonyme:
- dvojice
Verkleinerungsformen:
- párek, páreček
Beispiele:
- Potřebuje ještě pár zimních bot.
- Er braucht noch ein Paar Winterschuhe.
- Ty dva tvoří už spoustu let šťastný pár.
- Diese zwei sind schon viele Jahre ein glückliches Paar.
Charakteristische Wortkombinationen:
- pár bot, manželský pár, svatební pár, taneční pár
Wortbildungen:
- párovat, párový, pářit
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „pár“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pár“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pár“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pár“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bar, pára