paella

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes paella gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes paella, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man paella in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort paella wissen müssen. Die Definition des Wortes paella wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpaella und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

paella (Katalanisch)

Singular

Plural

la paella

les paelles

Worttrennung:

pa·e·lla

Aussprache:

IPA: östlich: , westlich:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild paella (Info)

Bedeutungen:

Pfanne, Bratpfanne
Gastronomie: Paella
Hygiene: Bettpfanne, Steckpfanne
Biologie: Glänzender Lackporling (Ganoderma lucidum)

Herkunft:

seit den 1250er Jahren bezeugtes Erbwort – unter dem Einfluss des altfranzösischen paele → fro – aus dem altkatalanischen padella, das wiederum von dem lateinischen patella → la abstammt[1]

Synonyme:

orinal pla
pipa

Oberbegriffe:

estri
plat
orinal
bolet

Beispiele:

Redewendungen:

tenir la paella pel mànec

Übersetzungen

Katalanischer Wikipedia-Artikel „paella
Katalanischer Wikipedia-Artikel „paella (estri)
Diccionari de la llengua catalana: „paella
Gran Diccionari de la llengua catalana: paella

Quellen:

  1. Gran Diccionari de la llengua catalana: paella

paella (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ paella paelle
Genitiv paelli paelli
paell
Dativ paelli paellom
Akkusativ paellę paelle
Instrumental paellą paellami
Lokativ paelli paellach
Vokativ paello paelle

Worttrennung:

pa·el·la, Plural: pa·el·le

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild paella (Info), Plural:

Bedeutungen:

Gastronomie: Paella

Oberbegriffe:

potrawa

Beispiele:

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „paella
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „paella
Słownik Języka Polskiego – PWN: „paella
Słownik Ortograficzny – PWN: „paella

paella (Spanisch)

Singular

Plural

la paella

las paellas

Worttrennung:

pa·e·lla, Plural: pa·e·llas

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

Gastronomie: Paella
Gastronomie: Paellapfanne

Herkunft:

Entlehnung aus dem valencianischen (katalanischen) paella → ca[1]

Oberbegriffe:

plato
sartén, utensilio

Beispiele:

Übersetzungen

Spanischer Wikipedia-Artikel „paella
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „paella
PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „paella
LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „paella

Quellen:

  1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „paella