Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
papieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
papieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
papieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
papieren wissen müssen. Die Definition des Wortes
papieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
papieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
- papiern
Worttrennung:
- pa·pie·ren, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
papieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- aus Papier bestehend
- wie Papier wirkend
- übertragen: arm an Abwechslung, sehr sachlich, trocken
- auf Papier geschrieben
Synonyme:
- steif, trocken, unlebendig
Oberbegriffe:
- schriftlich
Beispiele:
- „Er hatte noch keinen eigenen Stil, die Sprache dieser diktierten Stücke war farblos und papieren,…“[1]
- „…; Piet fühlte keinen Schmerz; die kiesige Arena, mit den Hintereingängen rings, sah papieren aus, wie ein Bühnenbild bei Tageslicht.“[2]
- „Kartoffeldiebstahl war bloß Mundraub und wurde mit einer papierenen Geldstrafe belegt.“[3]
- „Neben papiernem Ausdruck arbeitet die öffentliche Sprache auch gerne mit Floskeln und Phrasen, die sich über die Jahre und Jahrzehnte eingeschlichen haben.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- sich papieren anfühlen
- papierener Stil, papierene Sprache, Worte
Übersetzungen
übertragen: arm an Abwechslung, sehr sachlich, trocken
- The Free Dictionary „papieren“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „papieren“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „papieren“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „papieren“
Quellen:
- ↑ Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 388. ISBN 3-446-13138-8.
- ↑ John Updike: Ehepaare. Rowohlt, Reinbek 1972 , 21. Auflage 2002, Seite 467. ISBN 3-499-11488-7.
- ↑ Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 1171. Erstveröffentlichung 1937.
- ↑ Johannes Latsch: Endlosjubiläum auf der Spitze des Eisbergs. Humbug, Phrasen, Wortbombast: Eine Polemik zum Elend öffentlicher Sprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 31-36, Zitat Seite 33.