parter

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes parter gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes parter, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man parter in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort parter wissen müssen. Die Definition des Wortes parter wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonparter und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

parter (Polnisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ parter partery
Genitiv parteru parterów
Dativ parterowi parterom
Akkusativ parter partery
Instrumental parterem parterami
Lokativ parterze parterach
Vokativ parterze partery

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild parter (Info)

Bedeutungen:

Gebäude: Erdgeschoss, Parterre
Theater,Kino: Parkett, Parterre
übertragen: (Zuschauer auf dem Parkett, Parterre): Parkett, Parterre
Gartenkunst: Parterre

Gegenwörter:

poddasze
balkon, loża

Oberbegriffe:

kondygnacja, budynek
kondygnacja, teatr; kino

Beispiele:

Moja siostra mieszka na parterze.
Meine Schwester wohnt im Parterre.
„Dopiero w lożach dolnych, nad parterem, zobaczył więcej znajomych twarzy.“[1]
Erst auf den unteren Logen, über dem Parkett, erblickte er mehr bekannte Gesichter.
„Zwłaszcza parter wzburzył się i zaszumiał jak morze.“[2]
Besonders das Parkett geriet in Aufregung und rauschte wie das Meer.
„do pałacu jest jeszcze paręset kroków, które zajmuje parter z kwiatami.“[3]
zum Palast sind es noch ein paar hundert Schritte, die ein Parterre mit Blumen einnimmt.

Wortbildungen:

parterowy

Übersetzungen

  Gebäude: Erdgeschoss, Parterre
  Theater,Kino: Parkett, Parterre
  übertragen: (Zuschauer auf dem Parkett, Parterre): Parkett, Parterre
  Gartenkunst: Parterre
Polnischer Wikipedia-Artikel „parter“
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „parter“
Słownik Języka Polskiego – PWN: „parter“
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „parter“
Słownik Ortograficzny – PWN: „parter“
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. ↑ Wikisource-Quellentext „Rok 1794, Władysław Stanisław Reymont“
  2. ↑ Wikisource-Quellentext „Rok 1794, Władysław Stanisław Reymont“
  3. ↑ Wikisource-Quellentext „Pieśń przerwana, Eliza Orzeszkowa“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia