pfeifen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pfeifen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pfeifen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pfeifen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pfeifen wissen müssen. Die Definition des Wortes pfeifen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpfeifen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
pfeifen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | pfeife | ||
| du | pfeifst | |||
| er, sie, es | pfeift | |||
| Präteritum | ich | pfiff | ||
| Konjunktiv II | ich | pfiffe | ||
| Imperativ | Singular | pfeif! pfeife! | ||
| Plural | pfeift! pfeifet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gepfiffen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:pfeifen
| ||||
Worttrennung:
- pfei·fen, Präteritum: pfiff, Partizip II: ge·pfif·fen
Aussprache:
Bedeutungen:
- intransitiv: ein auffälliges Geräusch durch schnellen Luftzug durch eine kleine Öffnung natürlich (bei Menschen durch die angespitzten, geformten Lippen) oder künstlich erzeugen
- transitiv, übertragen, umgangssprachlich, auf mit Akkusativ: auf etwas; sich für etwas nicht interessieren; etwas oder jemanden ignorieren
- Sport, Sportspiele: als Schiedsrichter in einem Spiel agieren
- transitiv, gaunersprachlich, salopp, mit Akkusativ: etwas oder jemanden verpfeifen (sehr viel häufiger), verraten, etwas ausplaudern
- reflexiv, umgangssprachlich, österreichisch: sich nichts pfeifen, sich nicht um etwas pfeifen: sich nicht scheren
Herkunft:
Synonyme:
- schiedsrichtern, umgangssprachlich: schiedsen
Unterbegriffe:
- abpfeifen, anpfeifen, auspfeifen, heranpfeifen, herauspfeifen, herunterpfeifen, hinterherpfeifen, mitpfeifen, nachpfeifen, niederpfeifen, reinpfeifen, überpfeifen, verpfeifen, vorpfeifen, zerpfeifen, zurückpfeifen
Beispiele:
- Der Kessel pfeift.
- Um die anderen zu warnen, pfiff er zweimal.
- „Die Männer applaudierten und pfiffen.“[2]
- Ich pfeife auf die Regeln!
- Im letzten Spiel hatte er schlecht gepfiffen.
- „»Wenn er nicht gepfiffen hat und ist verurteilt, brauchen wir nichts zu befürchten, bis er wieder rauskommt .«“[3]
- „Er pfeift sich prinzipiell nichts. Bei geschäftlichen Interessen kennt er keine Tabus.“[4]
Redewendungen:
- aus dem letzten Loch pfeifen - mit größter Mühe gerade noch standhalten
- das pfeifen die Spatzen von den Dächern
Wortbildungen:
- Gepfeife, Pfeife, Pfeifente, Pfeifer, Pfeiferei, Pfeifgeräusch, Pfeifhase, Pfeifkessel, Pfeifkonzert, Pfeiflaut, Pfeifsignal, Pfeifton, Pfiff
Übersetzungen
Ton/Geräusch durch Luftzug durch kleine Öffnung/geformte Lippen
|
etwas/jemanden ignorieren
Sport, Sportspiele: als Schiedsrichter in einem Spiel agieren
Österreich: sich nichts pfeifen: sich nicht scheren
- Wikipedia-Artikel „pfeifen“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „pfeifen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pfeifen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pfeifen“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „pfeifen“
Quellen:
- ↑ Duden online „pfeifen“
- ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 365.
- ↑ Charles Dickens → WP: Oliver Twist. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Carl Kolb, Carl Hartz) (URL)..
- ↑ Der mit den Russen tanzt. In: DiePresse.com. 27. April 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. September 2012).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pfeife