plu
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes plu gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes plu, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man plu in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort plu wissen müssen. Die Definition des Wortes plu wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonplu und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
plu (Esperanto)
Worttrennung:
- plu
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
plu (Info)
Bedeutungen:
Beispiele:
Übersetzungen
plu (Französisch)
Worttrennung:
- plu
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: plu (Info)
Grammatische Merkmale:
- Partizip Perfekt des Verbs plaire
| plu ist eine flektierte Form von plaire. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:plaire. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag plaire. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
plu (Ido)
Worttrennung:
- plu
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Komparativ, Gradpartikel: in größerer Quantität als das dahinter genannte; ‚mehr‘ vor Adjektiv/Adverb, der ganze Ausdruck bildet den Komparativ
- selten, Adverb: in größerer Quantität, ‚mehr‘ — hierfür fast immer: plue
Herkunft:
- Wurzel (radiko) plu aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch[1]
Gegenwörter:
Beispiele:
- Via domo esas plu granda kam nia domo.
- Euer Haus ist größer als unser Haus.
- Olim laboristi laboris plu multe kam ni catempe.
- Damals arbeiteten die Arbeiter mehr als wir heutzutage.
- „Esabus eroro imitar lu en Ido, e tante plu ke ol ne esas reale necesa.“[2]
- Es wäre ein Fehler gewesen, das im Ido nachzumachen, und darüber hinaus (wörtlich: soviel mehr, dass) ist es wirklich nicht notwendig.
Übersetzungen
- Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „plu“
- Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „plu“), „plu“
- Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 453 „mehr“
- Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008. Seite 175 „più“
- Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 210 „plu“
- Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Seite 24 §28, Seite 47 §52.
Quellen:
- ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 210 „plu“.
- ↑ Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Seite 42 f. Anmerkung 3.