powód

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes powód gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes powód, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man powód in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort powód wissen müssen. Die Definition des Wortes powód wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpowód und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

powód (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ powód powody
Genitiv powodu powodów
Dativ powodowi powodom
Akkusativ powód powody
Instrumental powodem powodami
Lokativ powodzie powodach
Vokativ powodzie powody

Worttrennung:

po·wód, Plural: po·wo·dy

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild powód (Info)
Reime: -ut

Bedeutungen:

Anlass, Grund, Ursache

Synonyme:

pobudka, przyczyna

Herkunft:

aus dem altpolnischen powód, das seinerseits von urslawisch *povodъ abgeleitet ist[1]

Beispiele:

Lekarz zapewniał, że nie ma powodu do niepokoju.
Der Arzt versicherte, dass es keinen Grund zur Sorge gebe.

Charakteristische Wortkombinationen:

mieć powód

Wortbildungen:

powodować, powodowy, powodzik, z powodu

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „powód
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „powód
Słownik Języka Polskiego – PWN: „powód
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „powód
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „powód“
Słownik Ortograficzny – PWN: „powód

Quellen: