práce

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes práce gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes práce, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man práce in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort práce wissen müssen. Die Definition des Wortes práce wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpráce und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

práce (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ práce práce
Genitiv práce prací
Dativ práci pracím
Akkusativ práci práce
Vokativ práce práce
Lokativ práci pracích
Instrumental prací pracemi

Worttrennung:

prá·ce

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild práce (Info)

Bedeutungen:

mit körperlicher oder geistiger Anstrengung verbundene zweckdienliche Tätigkeit; Arbeit
Tätigkeit als Sicherstellung des Lebensunterhalts; Arbeit, Job
das, was durch eine bestimmte Tätigkeit entsteht oder entstanden ist; Arbeit, Werk
Physik: physikalische Größe; Arbeit

Synonyme:

činnost
zaměstnání
dílo

Beispiele:

Neváhal ani minutu a hned se pustil do práce.
Er zögerte keine Minute und machte sich gleich an die Arbeit.
Včera nepřišla do práce.
Gestern kam sie nicht in die Arbeit.
Studenti mají k dispozici počítač pro psaní písemných prací.
Die Studenten haben zum Schreiben der schriftlichen Arbeit einen Computer zur Verfügung.
Jednotkou SI práce je joule.
Die SI-Einheit der Arbeit ist das Joule.

Sprichwörter:

bez práce nejsou koláče. — ohne Fleiß kein Preis (wörtlich: ohne Arbeit gibt es keinen Kuchen)

Charakteristische Wortkombinationen:

stavební práceBauarbeiten
úřad práceArbeitsamt; zákoník práceArbeitsgesetzbuch; práce přes čas — Mehrarbeit, Überstunden; hledat, najít práciArbeit suchen, finden
diplomová, disertační, seminární práceDiplomarbeit, Dissertation, Seminararbeit

Wortfamilie:

pracant, práceschopnost, pracka, pracný, pracovat, pracovní, pracovník, spolupráce

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „práce
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „práce
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „práce
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „práce

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

Homophone: prát se