pretext
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pretext gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pretext, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pretext in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pretext wissen müssen. Die Definition des Wortes pretext wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpretext und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
pretext (Englisch)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the pretext
|
the pretexts
|
Worttrennung:
- pre·text, Plural: pre·texts
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
pretext (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
- Vorwand für etwas; Ausrede; Scheingrund
Herkunft:
- wie das französische prétexte → fr von dem gleichbedeutenden lateinischen Substantiv praetextum → la, dies von dem Verb prae-texere → la
Beispiele:
- The leaders used the insults as a pretext to declare war.
- Die Führenden nahmen die Beleidigungen als Vorwand, um den Krieg zu erklären.
- The thief made his way to the third floor of the office building under the pretext of having to wash the windows.[1]
- Der Dieb machte sich auf in den dritten Stock des Bürogebäudes unter dem Vorwand, die Fenster putzen zu müssen.
Übersetzungen
Vorwand für etwas; Ausrede; Scheingrund
|
- Englischer Wikipedia-Artikel „pretext“
- Merriam-Webster Online Dictionary „pretext“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „pretext“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „pretext“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „pretext“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „pretext“
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| simple present | I, you, they | pretext |
| he, she, it | pretexts | |
| simple past | pretexted | |
| present participle | pretexting | |
| past participle | pretexted |
Worttrennung:
- pre·text, Partizip Perfekt: pre·text·ed, Partizip Präsens: pre·text·ing
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- etwas vorgeben, einen Vorwand verwenden
Beispiele:
- „There is no reason why one should be able to obtain these records through pretexting.“[2]
- Es gibt keinen Grund, warum man in der Lage sein sollte, diese Datensätze über einen verwendeten Vorwand erhalten sollte.
Übersetzungen
etwas vorgeben, einen Vorwand verwenden
|
Quellen:
- ↑ Paul Smith: Vorwand = pretext. owad for business, Paul Smith Associates GmbH & Co. KG, 87775 Salgen, Deutschland, 12. April 2018, abgerufen am 12. April 2018 (Englisch).
- ↑ Phone records for sale : why aren't phone records safe from pretexting?. DIANE Publishing, 2006, Seite 82 (Google Books)