Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
protivník gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
protivník, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
protivník in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
protivník wissen müssen. Die Definition des Wortes
protivník wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
protivník und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Person oder Institution/Organisation, die gegenteilige Interessen verfolgt; Gegner, Widersacher, Feind
- Person oder Personengruppe, gegen die jemand einen sportlichen Wettkampf führt; Gegner, Konkurrent, Gegenspieler
Synonyme:
- soupeř, nepřítel, sok, rival, konkurent, odpůrce
- soupeř, protihráč
Gegenwörter:
- spolubojovník
- spoluhráč
Weibliche Wortformen:
- protivnice
Beispiele:
- „Pokud nás historie něco naučila, pak že nejnebezpečnějšího nepřítele představují infekční nemoci: Nezastaví je sebelepší obrana a dokážou napáchat větší škody než kdejaká přírodní katastrofa či nejschopnější protivník.“
- Wenn uns die Geschichte etwas gelehrt hat, dann dies, dass Infektionskrankheiten den gefährlichsten Feind darstellen: Selbst der beste Schutz kann ihnen nicht Einhalt gebieten, sie verursachen größere Schäden als jede Naturkatastrophe oder der fähigste Gegner.
- Oba týmy čekaly na chybu protivníka a tak moc šancí v druhé třetině nebylo.
- Beide Teams warteten auf einen Fehler des Gegners und so gab es nicht viele Chancen im zweiten Drittel.
Charakteristische Wortkombinationen:
- válečný protivník — Kriegsgegner, politický protivník — politischer Gegner
Wortfamilie:
- protivný
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „protivník“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „protivník“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „protivník“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „protivník“
Quellen: