pytel
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pytel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pytel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pytel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pytel wissen müssen. Die Definition des Wortes pytel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpytel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
pytel (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pytel | pytle |
| Genitiv | pytle | pytlů |
| Dativ | pytli | pytlům |
| Akkusativ | pytel | pytle |
| Vokativ | pytli | pytle |
| Lokativ | pytli | pytlích pytlech |
| Instrumental | pytlem | pytli |
Worttrennung:
- py·tel
Aussprache:
Bedeutungen:
- Behältnis für schüttfähiges Material; Sack, Beutel
- Menge von etwas, das in einem Sack enthalten ist; Sack
- etwas, das einem Sack ähnlich ist; Sack
- faltige Haut unter den Augen; Tränensack
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- Nasypej brambory do pytle.
- Schütte die Kartoffeln in den Sack.
- Kup dva pytle mouky.
- Kaufe zwei Säcke Mehl.
- Součástí vybavení hausbótu jsou jen prostěradla, proto je nutné vzít s sebou spací pytle.
- Das Hausboot ist nur mit Leintüchern ausgestattet, deshalb ist es notwendig, Schlafsäcke mitzubringen.
- Od únoru dost zhubla a má pytle pod očima.
- Seit Februar hat sie ziemlich abgenommen und hat Tränensäcke unter den Augen.
Redewendungen:
- házet všechno do jednoho pytle — alles in einen Topf werfen, alles über einen Kamm scheren
Charakteristische Wortkombinationen:
- pytel s pískem — Sandsack
- spací pytel — Schlafsack
Wortfamilie:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „pytel“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pytel“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pytel“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pytel“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pytel“