Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
raus gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
raus, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
raus in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
raus wissen müssen. Die Definition des Wortes
raus wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
raus und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- raus
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: raus (Info)
- Reime: -aʊ̯s
Bedeutungen:
- schnell gesprochenes, in flüssiger Rede und umgangssprachlich und in vielen Dialekten auftauchendes heraus oder hinaus
Herkunft:
- Verkürzung von heraus
Synonyme:
- heraus, hinaus
Gegenwörter:
- rein
Beispiele:
- Komm doch raus, die Sonne scheint!
- Raus!!!
Redewendungen:
- das ist noch nicht raus – das ist noch nicht zu Ende, noch nicht gelöst, das hat sich noch nicht ergeben
- raus mit der Sprache – Aufforderung, Fakten, die Wahrheit oder Ähnliches darzulegen
- rin in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln – mal hin, mal her; hü und hott, einmal so und dann wieder anders
- auf Teufel komm raus – unbedingt
Charakteristische Wortkombinationen:
- belastet: Ausländer/Juden/Türken raus!
Wortbildungen:
- rausbringen, rausfinden, rausfliegen, rauskriegen, rausschmeißen, rauswerfen
Übersetzungen
Dialektausdrücke:
|
|
|
- Meißnisch: naus
- Oberbairisch: naus
- Oberpfälzisch: aussi
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „raus“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „raus“
Worttrennung:
- raus
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- hinausgehen, weggehen, verlassen, verschwinden, abhauen
Herkunft:
- von deutsch: raus, aus der deutschen Kolonialzeit
Beispiele:
Wortbildungen:
- rausim (rauswerfen, entfernen)
Übersetzungen
hinausgehen, weggehen, verlassen, verschwinden, abhauen
- Englischer Wikipedia-Artikel „Tok Pisin“