reakce
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes reakce gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes reakce, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man reakce in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort reakce wissen müssen. Die Definition des Wortes reakce wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonreakce und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
reakce (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | reakce | reakce |
| Genitiv | reakce | reakcí |
| Dativ | reakci | reakcím |
| Akkusativ | reakci | reakce |
| Vokativ | reakce | reakce |
| Lokativ | reakci | reakcích |
| Instrumental | reakcí | reakcemi |
Worttrennung:
- re·ak·ce
Aussprache:
Bedeutungen:
- Handlung/Vorgang als Antwort auf irgendeinen Vorgang, auf ein Verhalten oder auf eine Aktion; Reaktion
- Zustand, der im Gegensatz zum vorherigen Zustand steht; Reaktion
- Widerstand gegen etwas; Reaktion, Gegenkraft
Synonyme:
Beispiele:
- Stížnost jsme podali a nyní čekáme na reakci příslušných úřadů.
- Wir haben eine Beschwerde eingereicht und warten jetzt auf die Reaktion der zuständigen Behörden.
- V přírodě jakož i v mezilidských vztazích platí zákon akce a reakce.
- In der Natur genauso wie in den zwischenmenschlichen Beziehungen gilt das Gesetz von Aktion und Reaktion.
- V každém živém organismu probíhá dennodenně bezpočet chemických reakcí.
- In jedem lebenden Oranismus läuft tagtäglich eine Vielzahl chemischer Reaktionen ab.
- V tom případě šlo o spontánní obrannou reakci proti návratu ke starému, nenáviděnému režimu.
- In diesem Fall ging es um eine spontane Abwehrreaktion gegen die Rückkehr zum alten, verhassten Regime.
Charakteristische Wortkombinationen:
- chemická reakce — chemische Reaktion
Wortbildungen:
Übersetzungen
Widerstand gegen etwas; Reaktion, Gegenkraft
|
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „reakce“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „reakce“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „reakce“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „reakce“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: redakce