Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
retuschieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
retuschieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
retuschieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
retuschieren wissen müssen. Die Definition des Wortes
retuschieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
retuschieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- re·tu·schie·ren, Präteritum: re·tu·schier·te, Partizip II: re·tu·schiert
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: retuschieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- ein Foto verändern, verbessern
- übertragen: etwas positiver darstellen als es eigentlich ist
Herkunft:
- von gleichbedeutend französisch retoucher → fr (eigentlich: wieder berühren) entlehnt[1]
Synonyme:
- schönfärben
Oberbegriffe:
- verändern
Unterbegriffe:
- wegretuschieren
Beispiele:
- Das Bild war nicht gelungen und musste stark retuschiert werden.
- Längst ist es weit verbreitet und scheints legitim, die Wirklichkeit ein wenig oder auch mehr zu retuschieren.
Wortbildungen:
- Konversionen: Retuschieren, retuschierend, retuschiert
Wortfamilie:
- Retusche, Retuscheur
Übersetzungen
ein Foto verändern, verbessern
übertragen: etwas positiver darstellen als es eigentlich ist
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „retuschieren“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „retuschieren“
- The Free Dictionary „retuschieren“
- Duden online „retuschieren“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „retuschieren“ auf wissen.de
- Wahrig Fremdwörterlexikon „retuschieren“ auf wissen.de
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „retuschieren“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 1. Auflage. Edition Kramer im Rhenania-Buchversand, Koblenz 2010, ISBN 978-3-941960-03-9 (Lizenzausgabe des Akademie Verlag, Berlin) , Seite 1121 f.