Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
rum gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
rum, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
rum in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
rum wissen müssen. Die Definition des Wortes
rum wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
rum und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
|
Siehe auch: Rum
|
Alternative Schreibweisen:
- ’rum
Worttrennung:
- rum
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: rum (Info)
- Reime: -ʊm
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: herum
Herkunft:
- verkürzt aus herum
Beispiele:
- Die Katze läuft um den Tisch rum.
Wortbildungen:
- rumballern, rumeiern, rumfrickeln, rumgeistern, rumhühnern, rumkaspern, rumkötern, rumkriegen, rummachen, rumsabbeln, rumtröten, rumzicken
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
Für siehe Übersetzungen zu herum1, 3
|
Dialektausdrücke:
|
|
|
- Alemannisch:
- Fränkisch:
- Niedersächsisch:
- Thüringisch-Obersächsisch: num
|
- Wikipedia-Artikel „rum“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rum“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rum“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rum“
Worttrennung:
- rum, Plural: rum
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: rum (Info)
Bedeutungen:
- Platz oder Gelegenheit; Raum
- räumlich: Zimmer innerhalb eines Gebäudes
Sinnverwandte Wörter:
- plats, utrymme
Unterbegriffe:
- andrum, funktionsrum, förslagsrum, handlingsrum, svängrum, tomrum
- allrum, badrum, cellarrum, förrum, förrådsrum, gästrum, hall, kök, lekrum, sal, sovrum, sällskapsrum, tambur, tjänsterum, vardagsrum, väntrum
Beispiele:
- Finns det rum för en till?
- Ist hier noch Platz für einen mehr?
- Finns det rum för att diskutera frågan lite längre?
- Gibt es Raum, die Frage etwas länger zu diskutieren?
- Vi har tre rum och kök.
- Wir haben drei Zimmer und Küche.
Redewendungen:
- äga rum, i främsta rummet
Wortbildungen:
- rumsadverb, rumsbelysning, rumsförmedling, rumsinredning, rumskamrad, rumslig, rumsren, rumstemperatur, rumstera, rumsuppfattning
Übersetzungen
Platz oder Gelegenheit; Raum
räumlich: Zimmer innerhalb eines Gebäudes
- Svenska Akademiens Ordbok „rum“
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „rum“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »rum«, Seite 773
- Lexin „rum“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „rum“