Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
ráj gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
ráj, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
ráj in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
ráj wissen müssen. Die Definition des Wortes
ráj wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
ráj und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ráj
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Ort, wohin die Seelen von Verstorbenen gehen; Paradies
- übertragen: Ort der Seligkeit, der Freude; Paradies
Synonyme:
- nebe, eden
- eldorádo
Beispiele:
- „Dalo by se proto očekávat, že peníze zmizely v daňových rájích a že si mladíci na dalekých ostrovech připravili zázemí pro pohádkový život?“[1]
- Kann man daher annehmen, dass das Geld in Steuerparadiesen verschwunden ist und sich die Burschen auf exotischen Inseln eine Basis für ein märchenhaftes Leben eingerichtet haben?
Charakteristische Wortkombinationen:
- daňový ráj — Steuerparadies
Wortfamilie:
- rajský
Übersetzungen
Ort, wohin die Seelen von Verstorbenen gehen; Paradies
übertragen: Ort der Seligkeit, der Freude; Paradies
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „ráj“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ráj“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ráj“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ráj“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „ráj“
Quellen:
- ↑ Mladá fronta DNES vom 27. Februar 2020