Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
salling gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
salling, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
salling in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
salling wissen müssen. Die Definition des Wortes
salling wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
salling und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- sa·lling, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- erzgebirgisch: damals, früher, zu jener Zeit
Beispiele:
- „Un wenn im Geist dr alten Kämpen
- unner Herz am Ringe hängt,
- Do ward e mancher noch dra denken,
- wos Papa Bohne salling uns geschenkt.“[1]
- Und wenn im Geist der alten Kämpfe
- unser Herz am Ringe hängt,
- Da wird ein mancher noch dran denken,
- was Papa Bohne damals uns geschenkt.
- „Weil er dan sal(l)ing Tog ober net wieder eham fahrn kunnt, musst‘r in a Hotel übernachten.“[2]
- Weil er diesen damaligen Tag aber nicht wieder nach Hause fahren konnte, musste er in einem Hotel übernachten.
- „Bis heute werden in vielen Orten die abenteuerlichsten und lustigsten Schwänke und Schnorken erzählt, wie man >>salling<< (damals) zu einem Christbäämel gekommen ist.“[3]
Übersetzungen
erzgebirgisch: damals, früher, zu jener Zeit
- Interaktives Wörterbuch der erzgebirgischen Mundart
- Hendrik Heidler: Echtes Erzgebirgisch, Wuu de Hasen Hoosn haasn, Seite 108
Quellen: