servus
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes servus gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes servus, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man servus in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort servus wissen müssen. Die Definition des Wortes servus wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonservus und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
servus (Deutsch)
Interjektion
Worttrennung:
- ser·vus
Aussprache:
Bedeutungen:
- traditioneller, eher intimer Gruß im bairischen Sprachraum; kann als Begrüßung ebenso wie zur Verabschiedung verwendet werden
Abkürzungen:
- sers, seas, zeas
Herkunft:
- von lateinisch: servus = Sklave, später Knecht oder Diener, also „ich bin dein Diener“ oder „zu Diensten“
Synonyme:
Beispiele:
- Sehr geehrter Herr Minister, servus lieber Freund.
Redewendungen:
- seinen Servus daruntersetzen – unterschreiben
- na servus! – Stoßseufzer
- einen Servus reißen – militärisch Grüßen Österreichisch/ Wienerisch
Übersetzungen
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
- Wikipedia-Artikel „servus“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „servus“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „servus“
- The Free Dictionary „servus“
Quellen:
servus (Latein)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | servus | servī |
| Genitiv | servī | servōrum |
| Dativ | servō | servīs |
| Akkusativ | servum | servōs |
| Vokativ | serve | servī |
| Ablativ | servō | servīs |
Nebenformen:
Worttrennung:
- ser·vus, Plural: ser·vī
Aussprache:
- IPA: , Plural: , antik: , Plural:
- Hörbeispiele:
servus (klassisches Latein) (Info)
Bedeutungen:
Abkürzungen:
Herkunft:
Synonyme:
Gegenwörter:
Weibliche Wortformen:
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- Servus dominam adiuvabat.
- Der Sklave half der Herrin.
- archaisch: „quid igitur? quoniam hic servos quoque partis habet, / faciam sit, proinde ut dixi, tragicomoedia.“ (Plaut. Amph. prol. 62–63)
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, „servus“, Seite 466.
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „servus“ (Zeno.org)
Quellen:
- ↑ F. A. Zaccaria?: Instituciones antiquario-lapidarias. traducidas de la lengua Toscana por C. G.. Madrid 1794, Seite 409 (zitiert nach Google Books).
- ↑ 2,0 2,1 Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „servus“ (Zeno.org)
- ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat), Amphitruo, Vers 62–63.