skyldighet

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes skyldighet gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes skyldighet, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man skyldighet in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort skyldighet wissen müssen. Die Definition des Wortes skyldighet wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonskyldighet und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

skyldighet (Schwedisch)

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) skyldighet skyldigheten skyldigheter skyldigheterna
Genitiv skyldighets skyldighetens skyldigheters skyldigheternas

Worttrennung:

skyl·dig·het, Plural: skyl·dig·he·ter

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

eine Leistung, zu der man (häufig auch moralisch) verpflichtet ist; Schuldigkeit, Verpflichtung

Sinnverwandte Wörter:

förpliktelse, plikt

Gegenwörter:

rätt, rättighet

Unterbegriffe:

undervisningsskyldighet

Beispiele:

Det är din skyldighet att berätta sanningen.
Es ist Ihre Schuldigkeit, die Wahrheit zu sagen.
Vid ansökningstillfället informeras den sökande om asylprocessen och sina rättigheter och skyldigheter.[1]
Bei der Antragstellung wir der Antragsteller über den Asylprozess sowie seine Rechte und Pflichten informiert.
Arn hade ingen skyldighet att betala pengarna tillbaka.
Arn war nicht dazu verpflichtet, das Geld zurückzuzahlen.
Det var ju bara min skyldighet.
Das war doch nur meine Pflicht und Schuldigkeit.

Charakteristische Wortkombinationen:

något är någons skyldighet, ha skyldighet att

Wortbildungen:

skyldighetsdans

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „skyldighet
Svenska Akademiens Ordbok „skyldighet
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »skyldighet«
Lexin „skyldighet
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „skyldighet

Quellen:

  1. En översikt av asylprocessen. Abgerufen am 7. Juli 2014.