slowenisch

Das Eingesperrtsein der slowenischen Historiographie in der Konzeption der nationalen Geschichte zeigte sich auch anhand des Beispiels der Grafen von Cilli, welche als das »slowenischste« Adelsgeschlecht gelten und die auch Träger des Mythos über die slowenische Staatlichkeit im Mittelalter waren.

Der slowenische Außenminister ist heute in Berlin.

Ich habe wieder ein paar slowenische Wörter gelernt.

Wortbildungen:

Slowenisch

Übersetzungen

zum Volk der Slowenen gehörig

Bosnisch: slovenački ^→ bs
Chinesisch (traditionell): 斯洛文尼亞的 (Sīluòwénníyàde) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 斯洛文尼亚的 (Sīluòwénníyàde) ^→ zh
Englisch: Slovene ^→ en, Slovenian ^→ en
Esperanto: slovena ^→ eo
Finnisch: slovenialainen ^→ fi
Französisch: slovène ^→ fr
Interlingua: sloven ^→ ia
Katalanisch: eslovè ^→ ca
Kroatisch: slovenski ^→ hr
Litauisch: slovėniškas ^→ lt
Mazedonisch: словеначки (slovenački^☆) ^→ mk
Sorbisch:
- Niedersorbisch: słowjeński ^→ dsb
- Obersorbisch: słowjenski ^→ hsb
Polnisch: słoweński ^→ pl
Rumänisch: sloven ^→ ro
Russisch: словенский (slovenskij^☆) ^→ ru
Schwedisch: slovensk ^→ sv
Serbisch: словеначки (slovenački ^☆) ^→ sr
Slowakisch: slovinský ^→ sk
Slowenisch: slovenski ^→ sl
Tschechisch: slovinský ^→ cs
Ungarisch: szlovén ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Bairisch: Österreichisch: windisch

zu Slowenien gehörig

Bosnisch: slovenački ^→ bs
Chinesisch (traditionell): 斯洛文尼亞的 (Sīluòwénníyàde) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 斯洛文尼亚的 (Sīluòwénníyàde) ^→ zh
Englisch: Slovene ^→ en, Slovenian ^→ en
Esperanto: slovena ^→ eo
Finnisch: slovenialainen ^→ fi
Französisch: slovène ^→ fr
Interlingua: sloven ^→ ia
Katalanisch: eslovè ^→ ca
Kroatisch: slovenski ^→ hr
Litauisch: slovėniškas ^→ lt
Mazedonisch: словеначки (slovenački^☆) ^→ mk
Sorbisch:
- Niedersorbisch: słowjeński ^→ dsb
- Obersorbisch: słowjenski ^→ hsb
Polnisch: słoweński ^→ pl
Rumänisch: sloven ^→ ro
Russisch: словенский (slovenskij^☆) ^→ ru
Schwedisch: slovensk ^→ sv
Serbisch: словеначки (slovenački ^☆) ^→ sr
Slowakisch: slovinský ^→ sk
Slowenisch: slovenski ^→ sl
Tschechisch: slovinský ^→ cs
Ungarisch: szlovén ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Bairisch: Österreichisch: windisch

nicht steigerbar: zur Sprache Slowenisch gehörig

Bosnisch: slovenački ^→ bs
Englisch: Slovene ^→ en, Slovenian ^→ en
Esperanto: slovena ^→ eo
Französisch: slovène ^→ fr
Interlingua: sloven ^→ ia
Katalanisch: eslovè ^→ ca
Kroatisch: slovenski ^→ hr
Mazedonisch: словеначки (slovenački^☆) ^→ mk
Sorbisch:
- Niedersorbisch: słowjeński ^→ dsb
- Obersorbisch: słowjenski ^→ hsb
Polnisch: słoweński ^→ pl
Rumänisch: sloven ^→ ro
Russisch: словенский (slovenskij^☆) ^→ ru, словенский язык (slovenskij jazyk^☆) ^→ ru
Schwedisch: slovensk ^→ sv
Serbisch: словеначки (slovenački ^☆) ^→ sr
Slowakisch: slovinský ^→ sk
Slowenisch: slovenski ^→ sl
Tschechisch: slovinský ^→ cs

Dialektausdrücke:
		Bairisch: Österreichisch: windisch

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Slowenisch“

Duden online „slowenisch“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „slowenisch“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „slowenisch“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: slowinzisch, slowakisch, slawisch

Quellen:

↑ Europäische Rundschau, Band 29,Ausgaben 1-2, 2001. Abgerufen am 9. Juni 2016.

[1] Europäische Rundschau, Band 29,Ausgaben 1-2, 2001. Abgerufen am 9. Juni 2016.

slowenisch

slowenisch (Deutsch)

Adjektiv

Übersetzungen

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia