směs

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes směs gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes směs, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man směs in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort směs wissen müssen. Die Definition des Wortes směs wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsměs und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

směs (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ směs směsi
Genitiv směsi směsí
Dativ směsi směsím
Akkusativ směs směsi
Vokativ směsi směsi
Lokativ směsi směsích
Instrumental směsí směsmi

Worttrennung:

směs

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:
Reime: -ɛs

Bedeutungen:

einige verschiedenartige, in der Regel ungeordnete Dinge oder Eigenschaften; Mischung
Stoff, der durch Vermischung einiger Komponenten entstanden ist, um eine gewünschte Leistung oder Wirksamkeit zu erreichen; Gemisch, Mischung

Unterbegriffe:

emulze

Beispiele:

Přes zahrádku vedla úzká pěšinka, jejíž povrch byl směsí jílu a písku.
Über den Garten führte ein schmaler Fußweg, dessen oberste Schicht eine Mischung aus Lehm und Sand war.
Dolehl k ní smích a směs hlasů .
Zu ihr drang ein Lachen und ein Stimmengewirr.
Myla své auto, když pršelo a schovávala si nemrznoucí směs z roku na rok.
Sie wusch ihr Auto, wenn es regnete, und bewahrte die Frostschutzmischung von Jahr zu Jahr auf.

Charakteristische Wortkombinationen:

kávová, krmná směsKaffeemischung, Futtermischung
benzinová, betonová, bohatá směsBenzingemisch, Betonmischung, fette Mischung

Wortbildungen:

směska, směsný

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „směs
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „směs
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „směs
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „směs
centrum - slovník: „směs
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalsměs