spectator

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes spectator gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes spectator, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man spectator in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort spectator wissen müssen. Die Definition des Wortes spectator wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonspectator und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

spectator (Englisch)

Substantiv

Singular

Plural

the spectator

the spectators

Worttrennung:

spec·ta·tor, Plural: spec·ta·tors

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild spectator (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

Zuschauer

Sinnverwandte Wörter:

bystander, observer, viewer

Weibliche Wortformen:

selten: spectatress[1]

Beispiele:

The spectators are watching the rugby match.
Die Zuschauer sehen sich das Rugbyspiel an.

Übersetzungen

  Zuschauer
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „spectator“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „spectator“
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „spectator“
Langenscheidt Englisch-Deutsch, Stichwort: „spectator“

Quellen:

  1. ↑ Langenscheidt Englisch-Deutsch, Stichwort: „spectatress“

spectātor (Latein)

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ spectātor spectātōrēs
Genitiv spectātōris spectātōrum
Dativ spectātōrī spectātōribus
Akkusativ spectātōrem spectātōrēs
Vokativ spectātor spectātōrēs
Ablativ spectātōre spectātōribus

Worttrennung:

spec·ta·tor, Genitiv: spec·ta·to·ris

Bedeutungen:

jemand, der jemanden/etwas beobachtet, betrachtet; Beobachter
Zuschauer im Theater, bei öffentlichen Spielen
jemand, der etwas genau ansieht und beurteilt; Prüfer

Herkunft:

Ableitung zum Verb spectāre → la „ansehen, schauen“[1]

Weibliche Wortformen:

spectātrīx

Beispiele:

„nunc hoc me orare a vobis iussit Iuppiter / ut conquistores singula in subsellia / eant per totam caveam spectatoribus, / si quoi favitores delegatos viderint, / ut is in cavea pignus capiantur togae;“ (Plaut. Amph. prol. 64–68)[2]

Entlehnungen:

englisch: spectator; französisch: spectateur; italienisch: spettatore

Übersetzungen

  jemand, der jemanden/etwas beobachtet, betrachtet; Beobachter
  Zuschauer im Theater, bei öffentlichen Spielen
  jemand, der etwas genau ansieht und beurteilt; Prüfer
Lateinischer Wikipedia-Artikel „spectator“
Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „spectator“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2750–2751.
PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „spectator“
dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „spectator“

Quellen:

  1. ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „spectator“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2750–2751.
  2. ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat), Amphitruo, Vers 64–68.
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia