Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
sráč gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
sráč, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
sráč in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
sráč wissen müssen. Die Definition des Wortes
sráč wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
sráč und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- sráč
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- vulgär, Schimpfwort: Mann, besonders ein ängstlicher Typ; Scheißer, Scheißkerl, Hosenscheißer, Wichser, Schisser
Synonyme:
- debil, hajzl, kokot, kretén, píčus, zkurvysyn, zmrd
Beispiele:
- Táhni do prdele, sráči!
- Fick dich, du Scheißer!
- „Nepokoušej se mě vochcat, ty sráči.“[1]
- Versuch nicht mich zu bescheißen, du Wichser!
- „Možná že se musíš pravidelně setkávat s takovejma debilníma vypatlanejma sráčema, jako je Pinky Prescott! Já ne!“[2]
- Vielleicht musst du mit einem solchen debilen Hosenscheißer, wie es Pinky Prescott ist, ständig zusammentreffen! Ich nicht!
Wortfamilie:
- srát, sračka
- přizdisráč
Übersetzungen
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „sráč“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „sráč“
- centrum - slovník: „sráč“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sráč“
- HUGO, Jan, a kol. Slovník nespisovné češtiny. 3. Auflage. Praha : MAXDORF, 2009. 501 Seiten. ISBN 978-80-7345-198-1. Eintrag „sráč“, Seite 376.
Quellen:
- ↑ McNab, Andy (1999): Dálkové ovládání. Překlad: Vrbovec, Michal. Praha: Knižní klub.
- ↑ Marcinko, Richard (1997): Profesionální válečník 2. Překlad: Marhold, Roman. Praha: Ivo Železný.