streichen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes streichen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes streichen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man streichen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort streichen wissen müssen. Die Definition des Wortes streichen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonstreichen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
streichen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | streiche | ||
| du | streichst | |||
| er, sie, es | streicht | |||
| Präteritum | ich | strich | ||
| Konjunktiv II | ich | striche | ||
| Imperativ | Singular | streiche! streich! | ||
| Plural | streicht! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gestrichen | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:streichen
| ||||
 |
Worttrennung:
- strei·chen, Präteritum: strich, Partizip II: ge·stri·chen
Aussprache:
Bedeutungen:
- transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen
- intransitiv, Hilfsverb haben, Hilfsverb sein: mit der Hand oder einem Gegenstand über die Oberfläche eines anderen Gegenstandes gleiten
- transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen
- transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen
- transitiv, Hilfsverb haben, im übertragenen Sinne auch: eine geplante, bereits zugesicherte Veranstaltung absagen
- transitiv, Hilfsverb haben, plastische Gestaltung: eine formbare Masse mit den Händen verändern
- intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen
- intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen
Herkunft:
- indoeuropäisch; altgermanisch strican, althochdeutsch gleichbed. strīhhan; vergleich lateinisch stringere, englisch to strike, niederdeutsch strieken
Synonyme:
- anmalen, anpinseln, anstreichen, auftragen
- fahren, gleiten, streicheln
- belegen, bestreichen, schmieren
- durchstreichen
- absagen, canceln, stoppen
- formen, glätten, modellieren
- fahren, streifen, streunen, stromern, ziehen
- (sich) erstrecken
Gegenwörter:
- rollen, sprühen
- kratzen
- abkratzen
- hervorheben, unterstreichen
- durchführen
- meißeln, schneiden
- verharren
Beispiele:
- Die Bank ist frisch gestrichen!
- Sie strich ihm sanft übers Haar.
- „Am Bugspriet standen die Kapitäne und strichen sich besorgt die Bärte, denn die Jahreszeit der Meeresstürme stand bevor.“[1]
- „Streichen Sie auf Verbrennungen keine Cremen oder Hausmittel wie etwa Mehl oder Melkfett.“[2]
- Sie strich ihm dick Butter aufs Brot.
- In deinem Text musste ich ganze Passagen streichen.
- Die Stadt hat alle Veranstaltungen gestrichen.
- „Der US-amerikanische Elektroautohersteller Tesla will“ „weltweit mehr als zehn Prozent aller Stellen streichen.“[3]
- Diese alten Ziegel sind noch von Hand gestrichen.
- Die Katzen streichen nachts ums Haus.
- Der Kohleflöz streicht nach Südosten.
Redewendungen:
- die Flagge streichen – gehen, aufhören
- die Hosen gestrichen voll haben – Angst haben
- die Nase gestrichen voll haben – genug haben
- die Segel streichen – gehen, aufhören
- einen streichen lassen
- jemandem etwas aufs Butterbrot streichen – genüsslich unter die Nase reiben
- jemandem um den Bart streichen – betören, überreden
Charakteristische Wortkombinationen:
- ein Haus, eine Wand, einen Zaun streichen
- durch den Bart, über das Gesicht, das Haar, die Oberfläche streichen
- ein Brot, eine Stulle streichen
- einen Satz, ein Wort streichen
- Pläne, Stellen, Subventionen, Urlaub, Vergünstigungen, eine Veranstaltung, Zuschüsse streichen
- Gips, Ton, Ziegel streichen
- durch die Gegend, die Lande streichen
Wortbildungen:
- abstreichen, anstreichen, aufstreichen, ausstreichen, bestreichen, draufstreichen, durchstreichen, einstreichen, fortstreichen, glattstreichen, herumstreichen, nachstreichen, überstreichen, umherstreichen, verstreichen, vorstreichen, wegstreichen, zurechtstreichen, zusammenstreichen
- Landstreicher, Stadtstreicher, streichbar, Streicher, streichfähig, Streichholz, Streichinstrument, Streichkäse, Streichkonzert, Streichliste, Streichorchester, Streichquartett, Streichung, Streichwurst, Strich, Strichfolge
Übersetzungen
transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen
transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen
transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen
intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „streichen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „streichen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „streichen“
- Duden online „streichen“
Quellen:
- ↑ Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 196
- ↑ beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.
- ↑ Elektroautohersteller – Bericht: Tesla will zehn Prozent Stellen abbauen – vor allem in Brandenburg. In: Deutschlandradio. 15. April 2024 (URL, abgerufen am 15. April 2024).