Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
strix gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
strix, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
strix in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
strix wissen müssen. Die Definition des Wortes
strix wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
strix und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- strix, Genitiv: stri·gis
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- klassischlateinisch, Zoologie: Ohreule
Herkunft:
- etymologisch verwandt mit altgriechisch στρίγξ (strinx☆) → grc[1]
Oberbegriffe:
- avis, bestia
Beispiele:
- „Ei homines cenas ubi coquont, quom condiunt,
Non condimentis condiunt, sed strigibus,
Vivis convivis intestina quae exedint.“[2]
- „Hanc volitent animae circum sua fata querentes
Ssemper et e tectis strix violenta canat:“[3]
- „illa dedit turpes raucis bubonibus umbras,
vulturis in ramis et strigis ova tulit.“[4]
- „est illis strigibus nomen; sed nominis huius
causa quod horrenda stridere nocte solent.“[5]
- „addit et exceptas luna pernocte pruinas
et strigis infames ipsis cum carnibus alas
inque virum soliti vultus mutare ferinos
ambigui prosecta lupi;“[6]
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
|
Für siehe Übersetzungen zu Ohreule f
|
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „strix“ (Zeno.org) Band 2, Spalte 2823
- Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 484
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „strix“ (Zeno.org) Band 2, Spalte 2823
- ↑ Titus Maccius Plautus, Pseudolus, 819–821
- ↑ Albius Tibullus, Elegiae, 1,5,51–52
- ↑ Publius Ovidius Naso, Amores, 1,14–15
- ↑ Publius Ovidius Naso, Fasti, 6,139–140
- ↑ Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 7,268–271