Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
subversio gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
subversio, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
subversio in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
subversio wissen müssen. Die Definition des Wortes
subversio wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
subversio und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- sub·ver·sio, Genitiv: sub·ver·si·o·nis
Bedeutungen:
- spätlateinisch: Umkehrung, Umsturz, Zerstörung
Herkunft:
- Ableitung zu dem Verb subvertere → la[1] mit dem Suffix -sio → la
Beispiele:
- „simulque describit vastitatem terrae Iudaeae interfectionemque multorum, abactionem pecorum, subversionem urbium atque murorum,“ (Hier. in Ierem. 1,5,15)[2]
- „cum enim subverteret Deus civitates regionis illius recordatus est Abrahae et liberavit Loth de subversione urbium in quibus habitaverat“ (Vulg. Gen. 19,29)[3]
- „Als Gott die Städte der Gegend vernichtete, gedachte Gott Abrahams und geleitete Lot mitten aus der Zerstörung heraus, während er die Städte, in denen Lot gewohnt hatte, einstürzen ließ.“[4]
Übersetzungen
spätlateinisch: Umkehrung, Umsturz, Zerstörung
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „subversio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2892.
- PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „subversio“
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „subversio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2892.
- ↑ Sanctus Eusebius Hieronymus; Siegfried Reiter (Herausgeber): In Hieremiam prophetam. Libri sex. 1. Auflage. Sect. II Pars I (= Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 59), Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien/Leipzig 1913 (Digitalisat) , Seite 72–73.
- ↑ Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Genesis Kapitel 19, Vers 29 VUL
- ↑ Bibel: Genesis Kapitel 19, Vers 29 EU