szeroki

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes szeroki gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes szeroki, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man szeroki in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort szeroki wissen müssen. Die Definition des Wortes szeroki wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonszeroki und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

szeroki (Polnisch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
szeroki szerszy najszerszy
Alle weiteren Formen: Flexion:szeroki

Worttrennung:

sze·ro·ki, Komparativ: szer·szy, Superlativ: naj·szer·szy

Aussprache:

IPA: , Komparativ: , Superlativ:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild szeroki (Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

eine bestimmte Breite aufweisend; breit
eine überdurchschnittliche Breite aufweisend; breit
eine große Ausdehnung in alle Richtungen aufweisend; weit
von Kleidung: nicht eng anliegend; weit
übertragen: weitläufig, weitgefächert, weitreichend
Musik: eine große Skala umfassend

Sinnverwandte Wörter:

obszerny, rozległy, rozłożysty
luźny, obszerny
duży, obszerny, rozległy, wielki, wielostronny, wszechstronny
dźwięczny, rozlewny, swobodny

Gegenwörter:

wąski
obcisły
wąski

Beispiele:

Jezdnia jest szeroka na sześć metrów.
Die Fahrbahn ist sechs Meter breit.
„Ulice posiada dość szerokie i czyste,“[1]
Straßen besitzt ziemlich breite und saubere,

Redewendungen:

szerokiej drogi! – gute Fahrt!
szeroki gest
szeroki świat
szeroki uśmiech

Charakteristische Wortkombinationen:

szeroki otwór, szeroka panorama
szerokie spodnie
szerokie plany, szerokie zainteresowania
szeroki głos

Wortbildungen:

szeroko, szerokość
bruzdogłowiec szeroki, szeroki ekran

Übersetzungen

  eine bestimmte Breite aufweisend; breit
  eine überdurchschnittliche Breite aufweisend; breit
  eine große Ausdehnung in alle Richtungen aufweisend; weit
  von Kleidung: nicht eng anliegend; weit
  übertragen: weitläufig, weitgefächert, weitreichend
  Musik: eine große Skala umfassend
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „szeroki“
Słownik Języka Polskiego – PWN: „szeroki“
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „szeroki“
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „szeroki“
Słownik Ortograficzny – PWN: „szeroki“

Quellen:

  1. ↑ Eliza Orzeszkowa: Cnotliwi. Powieść. Gebethner i Wolff, Warszawa 1871 (Wikisource), Seite 3.
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia