Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
tarde gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
tarde, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
tarde in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
tarde wissen müssen. Die Definition des Wortes
tarde wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
tarde und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- tar·dē
Bedeutungen:
- langsam
- spät, nicht zeitig
Herkunft:
- Adverb zu dem Adjektiv tardus a um → la
Gegenwörter:
- celeriter, cito, strenue
Beispiele:
Übersetzungen
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „tarde“ (Zeno.org)
Worttrennung:
- tar·de
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- spät
Beispiele:
- Se me hace tarde.
- Ich bin spät dran.
Charakteristische Wortkombinationen:
- de tarde en tarde (von Zeit zu Zeit); tarde o temprano (früher oder später)
Übersetzungen
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „tarde“
- PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „tarde“
Worttrennung:
- tar·de, Plural: tar·des
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- der Nachmittag
- der Abend
Oberbegriffe:
- hora del día
Beispiele:
- Esta tarde ponen una película de Quentin Tarantino en la tele.
- Diesen Abend bringen sie einen Film von Quentin Tarantino im Fernsehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- ¡Buenas tardes! (Guten Tag!); por la tarde (nachmittags)
- ¡Buenas tardes! (Guten Abend!); por la tarde (abends)
Übersetzungen
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „tarde“
- PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „tarde“