Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
ter gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
ter, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
ter in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
ter wissen müssen. Die Definition des Wortes
ter wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
ter und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ter
Bedeutungen:
- Adverbialzahl, nicht flektierbar: dreimal
- übertragen: mehrmals, öfters
Herkunft:
- vergleiche zu der Kardinalzahl tres → la
Beispiele:
Übersetzungen
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ter“ (Zeno.org)
Aussprache:
- IPA: (in Brasilien)
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- haben, besitzen
- Hilfsverb für zusammengesetzte Zeitformen
- müssen
- ein gewisses Alter haben, eine bestimmte Anzahl an Jahren alt sein
Beispiele:
- Tenho dois irmãos.
- Ich habe zwei Brüder.
- Ele tem estudado.
- Er hat studiert.
- Eles tinham de sair cedo.
- Sie mussten zeitig nach Hause gehen.
- Minha avó tem 80 anos.
- Meine Großmitter ist 80 Jahre alt.
Wortbildungen:
- ir ter a, ir ter com, ter a haver, ter a palavra, ter a ver com, ter de, ter dedo, ter pé, ter por, ter-se em si, ter de que viver, ter em muito, ter em nada, ter frio, ter medo
Übersetzungen
Hilfsverb für zusammengesetzte Zeitformen
ein gewisses Alter haben, eine bestimmte Anzahl an Jahren alt sein
- Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7 , Stichwort »ter«, Seite 590.
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „ter“
- Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „ter“
- PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „ter“
- dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „ter“
- LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „ter“
Quellen: