Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
tón gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
tón, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
tón in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
tón wissen müssen. Die Definition des Wortes
tón wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
tón und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- tón
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- demonstrativ: der, dieser
Beispiele:
- Ja sym tón list čitał.
- Ich habe diesen Brief gelesen.
Wortbildungen:
- tónle, tutón
Übersetzungen
demonstrativ: der, dieser
- Wito Bejmak: Obersorbisch-Deutsches Wörterbuch: „tón“
- Soblex: Hornjoserbsko-Němski Słownik: „tón“
Ähnliche Wörter (Obersorbisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: wón
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: tón (Info)
Bedeutungen:
- Laut mit einer bestimmten Frequenz, den man hören kann; Ton, Klang, Telefon: Zeichen
- bestimmte Farbschattierung; Ton, Farbton, Nuance
- bestimmte Ausdrucksweise, was die Höflichkeit betrifft; Ton
Synonyme:
- zbarvení, odstín, nádech
Beispiele:
- Starší osoby často špatně slyší vysoké tóny.
- Ältere Personen hören hohe Töne oft schlechter.
- Změnou nastavení obrazovky lze dosáhnout sytějších tónů.
- Durch Änderung der Einstellung des Bildschirms kann man kräftigere Farbtöne erzielen.
- Takovým agresivním tónem se mnou nemluvte.
- Sprechen Sie mit mir nicht in einem solch aggressiven Ton.
Charakteristische Wortkombinationen:
- celý tón — Ganzton
Wortfamilie:
- tónový, tónina, tónovat, monotónní, půltón, bontón
Übersetzungen
Laut mit einer bestimmten Frequenz, den man hören kann; Ton, Klang, Telefon: Zeichen
bestimmte Farbschattierung; Ton, Farbton, Nuance
bestimmte Ausdrucksweise, was die Höflichkeit betrifft; Ton
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „tón“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tón“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „tón“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „tón“